وظائف أخصائى تخاطب في السعودية
٤٢٩٩ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>• <b>Welcoming Visitors and Clients:</b> Greet all visitors and clients upon arrival, ensuring they are directed to the appropriate area in a courteous and efficient manner.</p><p>• <b>Managing Phone Calls:</b> Respond to incoming calls, transferring them to the relevant departments, and documenting messages in case of absence of the concerned personnel.</p><p>• <b>Scheduling and Appointment Management:</b> Organize and schedule appointments for staff and management, sending necessary reminders to the relevant parties.</p><p>• <b>Mail and Correspondence Management:</b> Receive and distribute incoming and outgoing mail, tracking official correspondence and maintaining it in an organized manner.</p><p>• <b>Reception Area Organization:</b> Maintain cleanliness and organization of the reception area, ensuring that welcoming materials and information are available for visitors.</p><p>• <b>Data Entry and Management:</b> Record visitor data and update administrative records in the established electronic systems.</p><p>• <b>Interdepartmental Coordination:</b> Facilitate communication between different departments, tracking incoming requests and ensuring they reach the correct destination.</p><p>• <b>Administrative Support:</b> Assist in various administrative tasks such as printing, copying, and preparing simple reports when needed.</p><p>• <b>Handling Complaints:</b> Listen to complaints and inquiries from visitors and direct them to the appropriate departments, ensuring client satisfaction.</p><p>• <b>Adhering to Confidentiality Standards:</b> Maintain the confidentiality of information and data related to the organization and clients according to established policies.</p><p><br></p> </div><h2 class="h5">Skills</h2>
<div data-jb-field="skills"><p><b>First: Personal Skills</b></p><p>• Effective communication skills with various client demographics • Emotional intelligence and the ability to handle difficult situations calmly • Professional appearance and demeanor • Patience and ability to manage stress • Team spirit and collaboration with colleagues</p><p><b>Second: Organizational Skills</b></p><p>• Time management and prioritization • Organizing appointments and schedules efficiently • Ability to multitask effectively • Attention to detail and accuracy in work</p><p><b>Third: Technical Skills</b></p><p>• Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) • Familiarity with electronic booking and scheduling systems • Fast typing and data entry skills • Experience with office equipment (printer, scanner, phone)</p><p><b>Fourth: Language Skills</b></p><p>• Proficiency in Arabic language (spoken and written) • Good level of English language proficiency • Clear articulation and good presentation skills when speaking</p><p><br></p></div>
<p>تبحث MNM Medical Recruiters Canada عن تعبيرات اهتمام من أطباء عيون استشاريين مؤهلين وذوي خبرة بالنيابة عن مستشفى معروف في الرياض، المملكة العربية السعودية.</p><p><strong>المرشح المطلوب</strong></p><ul><li>المؤهلات مهارات اللغة الإنجليزية أمريكي المجلس FRCSC كندا FRCS مع CCT FCS (SA) FachArtz المجلس الفرنسي FRACS متمكن من الإنجليزية - شفاهة وكتابة.</li><li>التعليم لاستشاري أمراض العيون: المجلس الأمريكي، FRCSC-CANADA، FANZCOG (أستراليا ونيوزيلندا)، MRCOG مع CCT، FRCOG مع CCT، ممرّض OB/GYN، FACHARTZ ألمانيا، المجلس الفرنسي (DIS، DES) وجميع المؤهلات الغربية الأخرى المعتمدة.</li><li>الخبرة لاستشاري أمراض العيون: خبرة لا تقل عن 4-6 سنوات في العمل. الخبرة الحالية بالمستشفى.</li><li>التراخيص المهنية / التسجيل: يجب أن يكون لدى المتقدم ترخيص مهني صالح لممارسة المهنة، أو تسجيل (حيثما ينطبق) من بلدهم الأصل و/أو بلد آخر عملوا فيه آخر مرة. يجب أن يكون لديه وضعية حسن السمعة المهنية.</li><li>مهارات اللغة: متمكن من الإنجليزية شفاهة وكتابة.</li></ul>
<p>سيتم إجراء مقابلة مع العميل قريباً في مومباي. يفضل وجود خبرة 6-9 سنوات في مشاريع النفط والغاز. الخبرة في الشرق الأوسط إلزامية. يجب أن يكون لديه مهارة جيدة في التحليلات الإحصائية. مطلوب حيازة B.E / B. Tech في الهندسة الميكانيكية. الحد العمري: الحد الأقصى 33 عامًا. إتقان اللغة الإنجليزية بشكل جيد إلزامي. نطاق الراتب: 6000-7500 ريال سعودي كراتب أساسي شهرياً. سيتم التحديد من قبل الشركة. الدور والمسؤوليات.</p><p><strong>الملف المطلوب في المرشح</strong></p><ul><li>سيكون المرشحون الذين لديهم خبرة عملية في خدمات دعم البناء مثل السقالات والعزل والوقاية من الحريق هم الأنسب والأفضل.</li><li>خبرة عملية في مجموعة MS Office وبرامج التخطيط مثل Primavera وStatPro وغيرها.</li><li>الحد العمري: أقصى 33 عامًا</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية بشكل جيد إلزامي</li><li>B.E / B. Tech في الهندسة الميكانيكية إلزامي</li><li>الخبرة في ME إلزامية</li><li>يجب أن يكون لديه مهارة جيدة في التحليلات الإحصائية</li><li>6-9 سنوات من الخبرة يفضلها في مشاريع النفط والغاز.</li></ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>إجادة التعامل مع برامج المحاسبة واللغة الإنجليزية مطلوبة، إضافة إلى القدرة على إدارة مهام المكتب والتفاعل مع الموارد البشرية.</p></div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p>إتقان اللغة الإنجليزية</p></div>
English Path is a rapidly growing international language school delivering immersive English, French, and German learning experiences across the UK, Europe, North America, and the Middle East.<br>About the role:<br>The Programme Director will be responsible for leading the operations and academic delivery of the pathway programmes, ensuring the successful delivery of pathway programmes that enable students to progress into the partner university. This role will have primary oversight for all aspects of programme management, student experience, academic delivery, and university partnership to create seamless transition pathways for graduates. The ideal candidate will have experience in higher education leadership, university partnerships, and student support services, with a proven ability to build and manage educational programmes that drive student success and institutional growth. <br>Please Note: This role is based fully On-site, 5 days per week.<br>Role and responsibilities:<br>Lead the day-to-day operations of the campus, ensuring an outstanding student experience and high-quality academic delivery. Manage and support academic and administrative teams to achieve excellent teaching, student outcomes, and operational performance. Ensure compliance with regulatory, quality assurance, accreditation, and partner university requirements. Oversee academic governance, including assessments, progression, student feedback, and quality enhancement. Drive student success by monitoring attendance, retention, progression, and academic performance, implementing improvements where needed. Ensure the effective delivery of English language and pathway programmes that prepare students for higher education. Support the development of academic skills and maintain alignment with university entry requirements. Build and maintain strong relationships with university partners and external stakeholders, representing the organisation at meetings and events. Contribute to business development by providing performance insights, supporting partnerships, and identifying opportunities for growth.<br>What you'll need:<br>Proven leadership experience in higher education, campus operations, or student pathway programmes. Experience managing campus operations, academic affairs, and student support services. Excellent stakeholder management skills, with the ability to engage university partners. Strong organisational and project management abilities. Knowledge of regulatory requirements in higher education. Excellent communication and negotiation skills. Ability to work independently while driving strategic institutional growth. Willingness to travel for partnership development and external engagements. Desirable Experience in launching or managing new academic programmes or international campuses. Familiarity with LMS and student records systems and student data analytics tools. Experience managing English language, pathway, foundation, or EAP provision. Experience working within collaborative university partnership models. <br>Safeguarding Commitment: English Path is committed to safeguarding and promoting the welfare of young people and vulnerable adults. We expect all staff to share this commitment. The successful candidate will be required to undergo relevant background checks.
About NIIT<br>NIIT provides comprehensive and scalable managed training services for learning administration that maps directly to our customer needs. Training is our business and passion. We are one of the largest training outsourcing providers in the world. NIIT delivers and administers 75,000 days of training each year, in 18 languages. We have designed and developed over 50,000 days of classroom training and 20,000 hours of web-based training localized to more than 25 languages. NIIT is a global service provider. We have a presence in more than 40 countries.<br>Link to our Linked In Page - https://www.linkedin.com/company/niit-limited/Link to our website - https://www.niit.com/en/learning-outsourcing/<br>Position: Sales Trainer Job Type - Freelance Onsite Trainings in Riyadh<br>Are you passionate about developing leaders and helping individuals excel in their careers? Do you possess a deep understanding of leadership theories, career development strategies, and practical techniques? If so, we have an exciting opportunity for you!<br>NIIT is a leading provider of professional development solutions, and we are seeking a highly skilled and experienced Sales Skills Trainer to join our dynamic team.<br>The Persuasive Selling Skills for Team Leaders Duration:1‑Day Training for Distributor Sales Supervisors Language: Arabic Target Audience Newly appointed / junior distributor sales supervisors Limited formal sales training background Responsible for selling and supervising salesmen/team<br>Training Objective:By the end of the day, participants will be able to:Enhance the performance of Distributer Sales Supervisors Boost productivity through a professional approach Strengthen collaboration and team dynamics between new and current employees Find the real problem behind customer resistance Ask simple but powerful questions Listen properly and respond with confidence Communicate clearly and respectfully Handle basic objections without fear Close conversations with clear next steps<br>Core Principle Good selling is not talking more. It is understanding better and guiding the customer.<br>Recommended Training Methodology✅ Simple language✅ High practice, low theory✅ Real distributor & store examples✅ Role‑plays with coaching feedback✅ Repetition and confidence building<br>Trainer Profile (Important) Use simple language Avoid theory or sales jargon Demonstrate → practise → coach Correct behaviour gently and positively Focus on confidence building<br>If you are a dynamic and results-driven professional who thrives on helping others succeed, we would love to hear from you. Join our team and contribute to the growth and development of individuals and organizations through impactful leadership skills and career acceleration programs<br>NIIT is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other protected characteristic
Responsibilities and Deliverables:Relationship Management: Maintain healthy relationships with brands operating from HS Kitchens, and act as their primary growth partner on the platform. Performance Monitoring: Monitor and analyze brand performance, and advise partners on improvement methodologies. Data-Backed Growth: Use data-backed analysis, dashboards, and reports to advise partners on commercial growth plans. Develop a reporting structure to track and communicate performance data back to brands. Opportunity Identification: Identify gap opportunities that provide partners a competitive advantage in their category. Commercial Strategy: Suggest the best NCR and marketing strategies with the highest growth potential and ROI. Virtual Brands: Lead on the conception and launch of virtual brands for kitchen partners, where the opportunity fits. Churn Mitigation: Work with brands to design and execute plans that mitigate churn within the kitchen portfolio.<br>Skills and Competencies:Problem Solving: Strong problem-solving skills, with the ability to break down complex commercial challenges and drive practical solutions. Analytical: Comfortable working with data, dashboards, and reports to inform decisions. AI Proficiency: Proficiency with AI tools to work faster and smarter - a strong plus. Communication: Excellent verbal and written communication skills in Arabic & English Relationship Building: Strong interpersonal skills, with the ability to build and maintain positive relationships with partners.<br>Qualifications:Arabic Language: Excellent English Language: Excellent Experience: 2 years of growth, account management, or commercial experience, preferably in e-commerce, FMCG, or food delivery. Technical Skills: Google Suite, Power BI/Tableau/Looker.<br>Education:Bachelor's degree in Business, Marketing, or a related field is preferred.
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><b>المتطلبات:</b></p><ul><li>✅ <b>الجنسية السعودية فقط</b> (المتطلب الأساسي).</li><li>✅ الكفاءة في <b>التحدث والكتابة باللغة الإنجليزية</b> (المتطلب الأساسي).</li><li>لا خبرة مطلوبة.</li><li>لا توجد مؤهلات أكاديمية محددة مطلوبة.</li><li>مهارات جيدة في التواصل والتنظيم.</li><li>القدرة على استخدام برامج الحاسوب الأساسية مثل Microsoft Office تعتبر ميزة.</li></ul><p><b>مسؤوليات الوظيفة:</b></p><ul><li>تنظيم الملفات والمراسلات.</li><li>مراقبة مهام الإدارة اليومية.</li><li>إعداد التقارير والتنسيق بين الأقسام.</li><li>استلام المكالمات والرد على الرسائل الإلكترونية.</li><li>تنفيذ مهام إدارية أخرى حسب الحاجة.</li></ul><p><br></p><p><br></p> </div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p><b>المتطلبات:</b></p><ul><li>✅ <b>الجنسية السعودية فقط</b> (المتطلب الأساسي).</li><li>✅ الكفاءة في <b>التحدث والكتابة باللغة الإنجليزية</b> (المتطلب الأساسي).</li><li>لا خبرة مطلوبة.</li><li>لا توجد مؤهلات أكاديمية محددة مطلوبة.</li><li>مهارات جيدة في التواصل والتنظيم.</li><li>القدرة على استخدام برامج الحاسوب الأساسية مثل Microsoft Office تعتبر ميزة.</li></ul><p><b>مسؤوليات الوظيفة:</b></p><ul><li>تنظيم الملفات والمراسلات.</li><li>مراقبة مهام الإدارة اليومية.</li><li>إعداد التقارير والتنسيق بين الأقسام.</li><li>استلام المكالمات والرد على الرسائل الإلكترونية.</li><li>تنفيذ مهام إدارية أخرى حسب الحاجة.</li></ul><p><br></p></div>
<h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">About the Role</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">This Senior NLP Engineer position is for a partner company of Jobgether. The role is based in Saudi Arabia and focuses on developing next-generation AI systems for large-scale social and conversational products. The engineer will be instrumental in designing and enhancing advanced language models to create intelligent and engaging AI-driven companions and chat systems. The work involves a blend of intensive research and production focus, integrating cutting-edge NLP experimentation with real-world, large-scale deployment.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Role Context and Collaboration</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">The Senior NLP Engineer will collaborate closely with multidisciplinary teams, including data, validation, and product specialists, to continuously refine model behavior and quality. This role offers the opportunity to influence the entire LLM lifecycle, from initial training and fine-tuning to deployment and optimization. Contributions will also shape the organization's NLP roadmap by staying abreast of the latest advancements in AI research and the open-source ecosystem. This is a fully remote position within a globally distributed engineering culture.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Key Responsibilities</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">Train, fine-tune, and optimize large language models for AI companion and conversational systems at scale.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Design, build, and maintain agentic frameworks, including agent harnesses, reasoning loops, and chat orchestration systems.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Manage the end-to-end LLM lifecycle, from data preparation and model training through to deployment and production monitoring.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Research and evaluate state-of-the-art NLP techniques, translating findings into actionable product roadmap improvements.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Implement and enhance alignment methods such as Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) and Direct Preference Optimization (DPO).</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Collaborate with validation, content, and data teams to design experiments and measure model quality and performance.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Contribute to the development of scalable backend systems supporting high-throughput model inference and production AI workloads.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Required Qualifications and Experience</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">Strong hands-on experience in training and fine-tuning large language models in production or research environments.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Proven experience in building agentic pipelines, LLM orchestration systems, or AI agent frameworks.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Deep understanding of transformer architectures, PyTorch, and modern NLP/ML libraries.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Solid knowledge of alignment techniques, including RLHF, DPO, and related post-training methodologies.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Background in backend or systems engineering, preferably using Python, with exposure to Go or C#, and experience with scalable deployment architectures.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Experience in AI-first companies or research-driven product teams, such as those focused on conversational AI or LLM startups, is desirable.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Strong analytical thinking and an experimentation mindset, with the ability to translate research findings into production-ready systems.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Experience with multimodal models (text, image, video), distributed training on large datasets, or CV-related model development is considered a plus.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Technical Skills</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">Large Language Models (LLMs)</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Agentic Frameworks</li>
<li style="margin:0 0 6px;">LLM Lifecycle Management</li>
<li style="margin:0 0 6px;">NLP Techniques</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Alignment Methods (RLHF, DPO)</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Scalable Backend Systems</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Transformer Architectures</li>
<li style="margin:0 0 6px;">PyTorch</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Modern NLP/ML Libraries</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Python, Go, or C#</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Scalable Deployment Architectures</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Conversational AI</li>
<li style="margin:0 0 6px;">LLM Startups</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Analytical Thinking</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Experimentation Mindset</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Multimodal Models</li>
<li style="margin:0 0 6px;">Distributed Training</li>
<li style="margin:0 0 6px;">CV Model Development</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Work Environment and Additional Information</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">This is a fully remote, full-time position. The role is based in Saudi Arabia. Jobgether utilizes an AI-powered matching process for application review, with the final decision and next steps managed by the hiring company.</p>
<ul><li>ترجمة الوثائق المكتوبة، مع الحفاظ على المعنى الأصلي والنبرة والسياق، مع التكيف مع الفروق الثقافية للجمهور المستهدف.</li><li>إجراء بحث مستفيض حول المصطلحات الخاصة بالصناعة لتقديم ترجمات دقيقة في مجالات مثل القانونية والطبية أو التقنية.</li><li>تحرير ومراجعة المواد المترجمة لضمان الوضوح والاتساق والدقة اللغوية قبل التقديم.</li><li>التعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتفضيلاتهم الخاصة، لضمان أن يلبّى المنتج النهائي توقعاتهم.</li></ul><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في الترجمة أو اللغويات أو مجال ذي صلة، مع التركيز على لغات ذات صلة بالوظيفة.</li><li>خبرة ترجمة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في صناعات متخصصة، مع عرض محفظة عمل قوية.</li><li>شهادة من منظمة ترجمة معترف بها، مثل جمعية المترجمين الأمريكية (ATA) أو ما يماثلها، مفضلة بشدة.</li><li>إتقان لغتين على الأقل كأحد اللغات المستهدفة، مع قدرة قوية على اللغة المصدر وفهم ثقافي.</li></ ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>يُطلب من المساعدين الإداريين التفاعل مع تطبيقات البرمجيات وتسهيل التواصل باللغة الإنجليزية أثناء التعامل مع الموارد البشرية وأداء مهام الكتابة.</p> </div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p>الإتقان في تطبيقات البرمجيات</p></div>
<p>نحن نوظف مدرس EFL نيابة عن معهد تقني ومهني تدعمه الحكومة السعودية. نحن نبحث عن مدرسين شغوفين وذوي خبرة في تدريس اللغة الإنجليزية ملتزمين بتقديم تعليم عالي الجودة ومساعدة المتدربين في تطوير مهاراتهم في التواصل باللغة الإنجليزية.</p><p><strong>المسؤوليات</strong></p><ul><li>تقديم دورات اللغة الإنجليزية للمتدربين في مجالات مهنية وتقنية.</li><li>تطوير خطط الدروس والمواد التعليمية بما يتماشى مع المنهج الدراسي.</li><li>تقييم تقدم الطلاب من خلال الاختبارات والواجبات والأنشطة الصفية.</li><li>الحفاظ على سجلات أكاديمية دقيقة وتقديم تغذية راجعة حول الأداء.</li><li>تعزيز بيئة تعلم تفاعلية وجذابة.</li><li>المشاركة في الاجتماعات الأكاديمية والتقييمات وأنشطة ضمان الجودة.</li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه</strong></p><p>ناطقون أصليون باللغة الإنجليزية.</p><p>خبرة تدريس لا تقل عن 5 سنوات، ويفضل داخل معهد تدريب مهني، كلية تقنية، أو بيئة تعليمية مماثلة.</p><p>درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية، التربية، اللغويات، أو مجال ذي صلة.</p><p>شهادات التدريس مثل CELTA، DELTA، TESOL، أو TEFL مفضلة بشدة.</p><p>وجود خبرة سابقة في الخليج العربي ميزة.</p><p>مهارات اتصال وعرض باللغة الإنجليزية ممتازة.</p>
We are seeking a motivated and detail-oriented Administrative Trainee to join us under the Tamheer Program. The trainee will support daily administrative operations to ensure smooth workflow and operational efficiency.<br>Requirements:Eligible for the Tamheer Program (Taqat). Fresh graduate. Bachelor’s degree in English Language, Business Administration or any related field. Fluent in English (spoken and written) – mandatory. Strong communication and organizational skills. Proficient in Microsoft Office applications.
We are currently looking for a professional Receptionist to join our team.<br><br>Requirements:<br><br>• Minimum of 2 years of experience in a receptionist or Front Desk role• Very good to excellent English language skills• Strong communication and interpersonal skills• Professional appearance and attitude• Good computer skills (Microsoft Office)• Ability to handle calls, visitors, and administrative tasks efficiently<br><br>???? Location: Riyadh, Saudi Arabia⏳ Joining: Immediate
1/ Secondary and above 2/ Has experience in social media 3/ Proficient in using computers 4/ Has the ability to deal with workers and face clients 5/ Develops plans to improve the salon 6/ Values work and its pressure, committed to the specified hours 7/ Renewing English language 8/ Prefer those who have not previously received support from the Human Resources Fund
<h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">عن دور مُدرس EFL</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">تبحث Applicantz عن مُدرس لغة إنجليزية مُتفانٍ للانضمام إلى فريقنا في الدمام، الواقع في المنطقة الشرقية. يركّز هذا المنصب بدوام كامل على تقديم تعليم اللغة الإنجليزية الأكاديمية وبرامج المهارات الأساسية للمتدربين. يتطلب الدور مُعلِماً مهنياً ملتزماً برعاية بيئة تعلم داعمة وفعّالة.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">سياق الدور وتركيز البرنامج</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">كمعلم EFL، ستكون مسؤوولاً بشكل أساسي عن تدريس مناهج اللغة الإنجليزية لمتدربي SPSP. كما يمتد نطاق هذا الدور إلى تقديم برامج مهارات حاسمة أخرى، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على التوظيف والسلامة والصحة. وهذا يضمن أن يتلقى المتدربون إعداداً شاملاً لمستقبلهم المهني.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المهام الأساسية</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">تدريس المنهج اللغوي الإنجليزي المقرّر للمتدربين في SPSP.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">التعاون مع أعضاء الفريق لإعداد الموارد للبرنامج التأسيسي، مثل مواد المراجعة وبنوك أسئلة الاختبارات والموارد التصحيحية الأخرى.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">مراقبة تقدم الطلاب وتحليل نتائج الاختبارات لتحديد مجالات التحسين ومعالجتها.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">عقد دروس تصحيحية و/أو دروس تعويضية حسب الحاجة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">تقديم تغطية بديلة لباقي أعضاء هيئة التدريس في حالات الغياب.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الالتزام بتشجيع المتدربين على اتباع قواعد SPSP ولوائحها.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إعداد وتنفيذ خطط الدروس، والتأكد من الالتزام بجداول الإيقاع المقررة للمناهج.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">حضور اجتماعات الفريق حسب الحاجة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">استخدام والتعاون بشكل فعال مع مختلف أقسام SPSP، بما في ذلك التشغيل، وخدمات الدعم، وشؤون الطلاب.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المؤهلات المطلوبة</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">درجة البكالوريوس في مجال ذي صلة، مثل TESOL، TEFL، أو التعليم.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">شهادة تدريس معترف بها، مثل CELTA.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">IELTS أو ما يعادله (مطلوب للمرشحين ثنائيي اللغة فقط).</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">الخبرة والصفات المهنية</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">حد أدنى من <strong style="font-weight:700;">3 سنوات خبرة</strong> في دور تدريس، ويفضل في مؤسسة تعليمية فنية أو تعليم عالي.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الخبرة في سياق تقني مرغوبة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إتقان واضح لمهارات التواصل بين الأشخاص.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">استعداد لمساعدة الآخرين وتلبية احتياجات أعضاء الفريق والطلاب، مع الاستعداد لاتباع التعليمات.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">القدرة على المبادرة من خلال السعي للتعلم والتعرف على إجراءات وسياسات العمل، ومعرفة كيفية الوصول إلى المعلومات.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إظهار الاعتمادية والاستقلالية في أداء الواجبات.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">معلومات التقديم</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">ندعو المرشحين المؤهلين للتقدم لهذا المنصب كمدرس EFL بدوام كامل. سيتم مناقشة الراتب لهذا الدور خلال عملية المقابلة.</p>
<p>المسمى الوظيفي: خبير اللغة العربية
دور النوع: مقاول
الموقع: عمل عن بُعد
حول هذا الدور ستقوم بمراجعة الردود العربية والإنجليزية المحكومة بواسطة الذكاء الاصطناعي و/أو إنشاء محتوى تدريبي ثنائي اللغة عالي الجودة، مع تقييم جودة الاستدلال وخطوات حل المشكلة مع تقديم ملاحظات خبيرة تساعد النماذج في إنتاج إجابات دقيقة ومنطقية ومُشروحة بوضوح. ستقييم الحلول من حيث الدقة والوضوح والالتزام بالتوجيه؛ وتحديد الأخطاء في المنهجية أو الفهم المفاهيمي؛ والتحقق من المعلومات؛ وكتابة تفسيرات عالية الجودة وحلول نموذجية تُظهر الطرق الصحيحة؛ وتقييم ومقارنة عدة استجابات ذكاء اصطناعي بناءً على الصحة والمنطق وجودة الاستدلال. هذا دور مقاول مدفوع بالأجر ساعياً بالكامل وعن بُعد مع ساعات عمل مرنة من أي مكان. هذه الوظيفة لدى شركة خدمات بيانات AI سريعة النمو تقدم بيانات تدريبية لكثير من أكبر شركات AI ومعامل النماذج الأساسية في العالم، عملك يساهم مباشرة في تحسين نماذج الذكاء الاصطناعي الرائدة في العالم. ملاحظة: لا يوجد مشروع حالي لهذا الدور؛ ومع ذلك، إذا كنت مؤهلاً، ستكون من بين أول الخبراء الذين نتواصل معهم عندما تنشأ فرص ذات صلة. هذا سيتيح لك أيضاً الوصول إلى مشاريع مستقبلية متاحة من خلال شبكة خبرائنا.</p><p><strong>الملف المرغوب فيه لدى المرشح</strong></p><p>الملف الخاص بك شهادة البكالوريوس (أو أعلى) في اللغويات أو الترجمة أو اللغة العربية أو الاتصالات أو الصحافة أو مجال ذي صلة. إجادة native أو قريبة من اللغة العربية مع مهارات كتابة وتحرير قوية عبر العربية الفصحى الحديثة وعلى الأقل لهجة رئيسية واحدة (يفضَّل باللهجة المصرية). الحد الأدنى من إجادة اللغة الإنجليزية C1 (قراءة وكتابة) لتقييم ثنائي اللغة والالتزام بالتوجيه. 3+ سنوات من الخبرة المهنية في الترجمة أو التعريب أو QA التحريري أو جودة المحتوى أو المراجعة اللغوية (أو ما يعادلها). دقة عالية في الانتباه إلى التفاصيل والقدرة على تطبيق معايير تفصيلية باستمرار في عمل مقاولين ساعين عالي الحجم. عادات تحقق من الحقائق قوية وراحة في التحقق من الادعاءات باستخدام مصادر موثوقة عند الحاجة وفقاً لإرشادات المهمة. القدرة على تحديد فجوات الاستدلال والأخطاء المنهجية والتفسيرات غير الواضحة حتى عندما تكون اللغة فصيحة. الراحة في العمل بشكل مستقل في بيئة بعيدة وآسِنية مع توافر واتصال موثوقين. يفضَّل الخبرة السابقة في تدريب بيانات AI أو وضع الإرشادات أو سير العمل التقييمية. كما يفضّل الإلمام بتقاليد التعريب العربية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (المصطلحات، التنسيق، الفروق الثقافية).</p>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>For a well-established international school in Jeddah offering American and British curriculum pathways from early years through secondary levels. The school operates across separate campuses for boys and girls, with distinct facilities such as a KG school, boys school, and a primary & girls school, providing structured and gender-appropriate learning environments. With a focus on academic excellence, values-based education, and strong cultural identity, the school creates a supportive environment where students are encouraged to achieve their full potential while developing confidence, responsibility, and global awareness within a diverse international community. Salary: Tax Free Monthly SAR9PHONE_NUMBER0 Accommodation: Shared (2 people) in a gated community or a housing allowance Flights: Annual for employee only Medical Insurance for employee and dependents Other Benefits; Daily Bus Transportation to and from school A long established bilingual British / American curriculum school is seeking teachers for the academic year of 2026/2027. Location: Jeddah, Saudi Arabia Start Date: August 2026 Contract Duration: Minimum 2 Years The job is open to all qualified teachers regardless of curriculum background and experience. Job Specification: Grade Level:Lower Primary ICT Gender: Must be female in accordance with Ministry regulations Qualification: Must have a Bachelor Degree in related subject and minimum of 6 years experience. Curriculum Background: Preferred to be UK but will consider others Language Proficiency: Must speak English as a first language Nationality: Saudi Arabia offers visas for specific nationalities - TBC Living in Jeddah offers a lively coastal lifestyle where modern city energy meets the relaxed charm of the Red Sea. Residents enjoy a warm year-round climate, beautiful waterfronts like the Corniche, and a growing mix of caf s, restaurants, and cultural spaces that give the city a vibrant social scene. Its location also makes it a great travel hub, with relatively easy access to destinations such as Egypt and Jordan, alongside a unique blend of tradition, hospitality, and rapid modern development. Please contact your Edvectus advisor for more details</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p>Must have a Bachelor Degree in related subject and minimum of 6 years experience.</p><p>Must be female in accordance with Ministry regulations</p><p>Must speak English as a first language</p><p></p></section>
<h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">عن دور قائد فريق العربية</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">SME Careers، وهي شركة خدمات بيانات AI سريعة النمو ومشتقة من SuperAnnotate، تبحث عن <strong style="font-weight:700;">قائد فريق العربية</strong> لعقد تعاقدي بالساعة عن بُعد. يركز هذا الدور على ضمان الجودة لمشروعات تدريب AI بالعربية وهو مفتوح للمرشحين في جدة، مكة، المملكة العربية السعودية. المسؤولية الأساسية تتضمن الإشراف على الجودة والتناسق والأداء للمُدربين وQAs عبر مبادرات محتوى AI العربية المختلفة.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">نظرة عامة حول الدور وسياق المشروع</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">بصفتك قائد فريق العربية، ستقوم بمراجعة المحتوى العربي الذي مولده الذكاء الاصطناعي وعمل المُدربين وأخصائيي ضمان الجودة، وتقييم المخرجات وفقًا لإرشادات المشروع وتقديم تعليقات مكتوبة دقيقة. يضمن هذا المنصب أن يلتزم جميع المساهمين بمعايير الجودة المتوقعة، مع تقييم العمل من حيث الدقة والطلاقة والقواعد الإملائية واللغوية ونبرته والملاءمة الثقافية والحفاظ على المعنى. ستكون قيادتك مساهمة مباشرة في تحسين نماذج AI المميزة من خلال ضمان أن بيانات التدريب بالعربية طبيعية ودقيقة ومناسبة ثقافيًا وموثقة ومتوافقة مع توقعات العميل. لاحظ أنه رغم عدم وجود مشروع فوري لهذا الدور، سيُكوِّن الخبرا المؤهلون من بين الأوائل عند توافر فرص مستقبلية ذات صلة ضمن شبكتنا.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المسؤوليات الأساسية</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">إجراء فحوصات عشوائية للعناصر العربية، تحديد مشكلات الجودة، تقديم ملاحظات مستمرة، ورفع الشكاوى المتكررة أو الحاسمة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إبلاغ المُدربين وأخصائيي QA بالتحديثات المتعلقة بإرشادات العناصر الجديدة، تغييرات المشروع، تعديلات سير العمل، ومعايير الجودة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الاستجابة السريعة لأسئلة المدربين وQA، خصوصًا فيما يتعلق بصياغة العربية، القواعد، التسجيل، اللهجة، تنسيق RTL، أمانة الترجمة، المصطلحات، والسياق الثقافي.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إدارة تفعيل المدربين وQA من خلال التواصل مع المساهمين غير النشطين، تشجيع المشاركة، تتبُّع المتابعات، ووضع علامات على مشكلات التوفر.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إنشاء والحفاظ على توثيق مشروع عربي شامل، بما في ذلك أدلة الأسلوب، المتتبعات، الأسئلة المتكررة، ملاحظات الجودة، الأمثلة، صناديق المصيدة، ومواد الإعداد.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">جدولة وتنظيم جلسات التمهيد والتدريب للمدربين وQAs لشرح توقعات المشروع وسير العمل والتقييمات والمعايير والأساليب الخاصة بالعربية.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">ضمان التطبيق المتسق لإرشادات اللغة العربية من قبل جميع المدربين وQAs، والتأكد من فهمهم لتحديثات المشروع مع تطور المشاريع.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">تحديد فجوات الجودة المتكررة، اقتراح تحسينات لسير العمل، والمساعدة في بناء عمليات QA قابلة للتوسع لمشاريع اللغة العربية.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المؤهلات والخبرة</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">درجة البكالوريوس أو الماجستير في العربية أو علم اللغة أو الترجمة أو الاتصالات أو الصحافة أو الإنجليزية أو التربية أو ضمان الجودة أو مجال مشابه ذي صلة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">حد أدنى من <strong style="font-weight:700;">3 سنوات من الخبرة المهنية</strong> في كتابة العربية، التحرير، الترجمة، التطبيع، QA المحتوى، تدريب AI، التعليم، التعليق، أو سير عمل مماثلة لمراجعة اللغة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">يفضّل وجود خبرة في قيادة أو دعم فرق عن بُعد من المدربين والمُعلّمين والمراجعين والمحررين أو QAs.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">خبرة في تدريب AI، وضع البيانات، نماذج لغوية كبيرة، تقييم الطلب/الاستجابة، أو QA قائم على الروبرتية يعتبر ميزة كبيرة.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المهارات والسمات المطلوبة</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">فهم قوي لقواعد العربية، وممارسة الإملاء، وعلامات القراءة، والتشكيل، وتنسيق RTL، ونبرة اللغة العربية، والتفاوتات الإقليمية في العربية الحديثة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">القدرة المثبتة على تقييم المحتوى العربي وفق rubrics تفصيلية وتحديد مشكلات مثل الترجمة الخاطئة، التعبير الحرفي، النبرة غير الطبيعية، التسجيل غير الصحيح، التفاوت في اللهجة، الادعاءات المتخيلة، الغموض، أو المصطلحات غير المتسقة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الراحة في العمل في بيئات بعيدة وسريعة الحركة ومهارة في أدوات مثل Discord وGoogle Sheets وGoogle Docs والمتتبعات ولوحات البيانات وأنظمة إدارة المشاريع.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">لدى الشخص اهتمام شديد بالتفاصيل والتنظيم، مع القدرة على الحفاظ على أدلة الأسلوب والأسئلة المتكررة والمتتبعات ومواد الإعداد ومستندات الجودة الأخرى.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">عملية التقديم</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">تتضمن عملية الاختيار لهذا الدور مقابلة AI، تليها مهمة متعلقة بالنطاق، وتنتهي بمقابلة مع موظف التوظيف.</p>
<h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">حول دور قائد الفريق العربية</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">SME Careers، وهي شركة خدمات بيانات الذكاء الاصطناعي سريعة النمو وكونها فرعاً من SuperAnnotate، تبحث عن <strong style="font-weight:700;">قائد فريق العربية</strong> لوظيفة متعاقد عليها عبر عقد جزئي وبشكل عن بُعد. يتركز هذا الدور على ضمان الجودة لمشاريع تدريب الذكاء الاصطناعي باللغة العربية وهو مفتوح للمرشحين في جدة، مكة المكرمة، المملكة العربية السعودية. المسؤولية الأساسية تشمل الإشراف على الجودة والتناسق والأداء للمدربين ومراجعي الجودة عبر مبادرات محتوى ذكاء اصطناعي عربية متنوعة.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">نظرة عامة على الدور وسياق المشروع</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">بوصفك قائد فريق العربية، ستقوم بمراجعة المحتوى العربي الناتج عن الذكاء الاصطناعي وعمل المدربين وأخصائيي ضمان الجودة، وتقييم الناتج وفقاً لإرشادات المشروع وتقديم ملاحظات كتابية دقيقة. يضمن هذا المنصب أن يلتزم جميع المساهمين بمعايير الجودة المتوقعة، مع تقييم العمل من حيث الدقة والطلاقة والنحو والتهجئة والنبرة والملاءمة الثقافية والحفظ الدقيق للمعنى. ستساهم قيادتك مباشرة في تحسين نماذج الذكاء الاصطناعي الرائدة من خلال ضمان أن بيانات التدريب العربية طبيعية ودقيقة ومناسبة ثقافياً وموثقة جيداً ومتوافقة مع توقعات العميل. يرجى ملاحظة أنه بينما لا يوجد مشروع فوري لهذا الدور، سيتم الاتصال بخبراء مؤهلين ضمن أول من يتم التواصل معهم لفرص مستقبلية ذات صلة ضمن شبكتنا.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المسؤوليات الرئيسية</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">إجراء فحوصات سريعة لبنود العربية، تحديد مشاكل الجودة، تقديم ملاحظات مستمرة، وتصعيد القضايا المتكررة أو الحرجة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إبلاغ المدربين ومراجعي الجودة بالتحديثات حول إرشادات البنود الجديدة، تغيرات المشروع، تعديلات سير العمل، وتوقعات الجودة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الرد بسرعة على أسئلة المدربين ومراجعي الجودة، خصوصاً ما يتعلق بصياغة العربية، النحو، التسجيل، اللهجة، تنسيق RTL، أمانة الترجمة، المصطلحات، والسياق الثقافي.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إدارة تفعيل المدربين ومراجعي الجودة عن طريق التواصل مع المساهمين غير النشطين، تشجيع المشاركة، تتبع المتابعات، وإبلاغ عن مشاكل التوفر.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">إنشاء وصيانة وثائق مشروع العربية الشاملة، بما في ذلك أدلة الأسلوب، متتبعات، الأسئلة الشائعة، ملاحظات الجودة، الأمثلة، صناديق العسل، ومواد الإعداد.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">جدولة وتقديم جلسات التهيئة والتدريب للمدربين ومراجعي الجودة لشرح توقعات المشروع، سير العمل، مقاييس التقييم، معايير الجودة والمتطلبات الأسلوبية الخاصة بالعربية.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">ضمان التطبيق المتسق لإرشادات اللغة العربية من قبل جميع المدربين ومراجعي الجودة والتأكد من فهمهم لتحديثات المشروع مع تطور المشاريع.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">تحديد الثغرات الجودة المتكررة، اقتراح تحسينات لسير العمل، والمساعدة في بناء عمليات ضمان جودة قابلة للتوسع لمشاريع العربية.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المؤهلات والخبرة</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">درجة البكالوريوس أو الماجستير في العربية، اللغويات، الترجمة، الاتصالات، الصحافة، الإنجليزية، التربية، ضبط الجودة، أو مجال ذات صلة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الحد الأدنى من <strong style="font-weight:700;">3 سنوات من الخبرة المهنية</strong> في كتابة العربية، تحريرها، ترجمتها، تعريبها، تدقيق المحتوى، تدريب الذكاء الاصطناعي، التعليم، التعليقات التوضيحية، أو سير عمل مراجعة لغوية مماثلة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">يفضل بشدة الخبرة في قيادة أو دعم فرق عن بعد من المدربين، الم annotators، المراجعين، المحررين، أو مراجعي الجودة.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">خبرة في تدريب الذكاء الاصطناعي، وسمات البيانات، النماذج اللغوية الكبيرة، تقييم الاستفسار/الاستجابة، أو تقييم QA قائم على rubrics في LLM تعتبر ميزة كبيرة.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">المهارات والسمات المطلوبة</h3>
<ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;">
<li style="margin:0 0 6px;">فهم قوي لقواعد العربية، وقواعد التهجئة، وعلامات الترقيم، والتشكيل، وتنسيق RTL، والنبرة، والتسجيل، واللغة العربية الفصحى الحديثة، واختلافات العربية الإقليمية.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">القدرة المثبتة على تقييم المحتوى العربي وفق rubrics مفصلة وتحديد قضايا مثل الترجمة الخاطئة، والصياغة الحرفية، والنبرة غير الطبيعية، والتسجيل غير الصحيح، والتباين في اللهجة، والادعاءات الوهمية، والغموض، أو عدم الاتساق المصطلحي.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الراحة في العمل في بيئات عن بعد سريعة الحركة وبراعة في استخدام أدوات مثل Discord وGoogle Sheets وGoogle Docs والمتتبعات ولوحات الأداء وأنظمة إدارة المشاريع.</li>
<li style="margin:0 0 6px;">الاهتمام بالتفاصيل والتنظيم العالي، والقدرة على الحفاظ على أدلة الأسلوب والأسئلة الشائعة والمتتبعات ومواد الإعداد، والوثائق الجودة الأخرى.</li>
</ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">عملية التقديم</h3>
<p style="margin:0 0 12px; ************;">تتضمن عملية الاختيار لهذا الدور إجراء مقابلة ذكاء اصطناعي، يليه مهمة تخصصية في المجال، وتنتهي بمقابلة مع مجند.</p>