Chinese Translator Jobs - Al Damam Saudi

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles &amp; Responsibilities</p><div class="paragraph"><ul><li>Develop and deliver engaging Chinese language curriculum tailored to diverse learning levels, from beginner to advanced.</li><li>Create interactive lesson plans incorporating cultural insights to foster a deeper understanding of Chinese heritage.</li><li>Assess student progress through varied evaluation methods, providing constructive feedback for continuous improvement.</li><li>Utilize innovative teaching methodologies and technology to enhance the learning experience and engagement.</li></ul></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><ul><li>Bachelor's degree in Chinese Language, Linguistics, Education, or a related field.</li><li>Mandarin Chinese teaching certification (e.g., CTCSOL, HSK Instructor).</li><li>Minimum of 3 years of experience teaching Chinese as a foreign language.</li><li>Native or near-native proficiency in Mandarin Chinese (spoken and written).</li></ul><p></p></section>

<h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">About Express Engineers Saudi</h3> <p style="margin:0 0 12px; ************;">Express Engineers Saudi for Tools and Equipment Renting is a leading rental enterprise headquartered in Dammam. The company provides reliable equipment solutions, specializing in diesel generators with an extensive fleet of over 200 units, ranging from 20 KVA to 2000 KVA. Known for comprehensive turnkey services and synchronization options, Express Engineers Saudi also offers portable tower lights and portable air compressors to serve diverse project requirements. The team focuses on dependable support, timely delivery, and high operational standards for clients across various industries.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">The Role: Translator &amp; Admin</h3> <p style="margin:0 0 12px; ************;">Express Engineers Saudi is seeking a <strong style="font-weight:700;">Translator &amp; Admin</strong> to join its team in Dammam. This full-time, on-site position is central to supporting daily operations and ensuring effective communication within the company and with external stakeholders. The role combines essential linguistic expertise with administrative functions to maintain smooth workflow and efficient documentation.</p> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Key Translation Responsibilities</h3> <ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;"> <li style="margin:0 0 6px;">Translate documents, contracts, emails, and technical information accurately between Arabic and English.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Facilitate clear communication to support daily operations with clients, suppliers, and internal teams.</li> </ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Administrative and Operational Support</h3> <ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;"> <li style="margin:0 0 6px;">Prepare and update records, maintain files, and manage correspondence.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Assist with data entry and documentation specifically related to equipment rentals.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Coordinate with operational staff, answer calls and inquiries, and draft reports.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Support scheduling and logistics activities to ensure timely service delivery.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Assist with general office administration, including organizing meetings and updating internal systems.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Ensure accurate and clear communication across all departments.</li> </ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Qualifications and Experience</h3> <ul style="margin:0 0 12px; padding-inline-start:24px; list-style-type:disc; list-style-position:outside;"> <li style="margin:0 0 6px;">0-1 years of relevant experience in a similar role.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Proficiency in both Arabic and English for effective translation and communication.</li> <li style="margin:0 0 6px;">Demonstrated organizational skills and attention to detail for administrative tasks.</li> </ul> <h3 style="font-size:18px; font-weight:700; margin:16px 0 8px;">Work Setting</h3> <p style="margin:0 0 12px; ************;">This is a full-time, on-site position located in Dammam, within the Eastern Region of Saudi Arabia. The role requires daily presence at the company's facilities to collaborate with teams and manage administrative and translation tasks effectively.</p>

<p>1. Responsible for the full-process quality control of civil works on the PMU Hospital Project, covering structure, finishing, external ancillary works and site works, in strict compliance with Saudi local construction industry codes and standards. 2. Review civil construction drawings, technical specifications and local industry standards; consolidate technical parameters for each work item; prepare technical submittal documents; and conduct technical briefings with construction teams, consultants and the Client. 3. Prepare material and equipment submittals for civil works; complete sample and material sealing & approval; and assist the Client and Consultant in site inspection and acceptance of each work item. 4. Follow up the full process of material incoming inspection, witnessed testing, site process inspection, concealed works inspection and final acceptance; coordinate construction teams to rectify quality issues. 5. Oversee site quality management for civil works; coordinate multi-discipline interface works; and control construction quality, site housekeeping and safety compliance within the work areas. 6. Track civil variations and site instructions; assess manpower and schedule impact arising from design changes or construction deviations; and provide field quality measurement data to cost and engineering teams. 7. Establish and maintain civil quality registers, inspection records and as-built documentation; complete project document archiving; and support project handover and hospital opening acceptance. 8. Perform other civil-related quality inspection, coordination and tasks assigned by the superior.</p><p>1. Diploma or above in Civil Engineering, Construction Engineering, Engineering Management or related civil disciplines. 2. Minimum 3 years of overseas building / hospital EPC project experience in civil QA/QC quality management; prior experience on Saudi projects is preferred. 3. Familiar with Saudi construction and acceptance codes; proficient in the full civil construction process; and possess complete experience in hospital-type building projects. 4. Proficient in MS Office and CAD for drawing review; able to read civil drawings and perform site measurement and verification. 5. Strong professional judgment, multi-party communication & coordination skills, cross-discipline coordination ability and site problem-solving capability. 6. Diligent and responsible, with professional integrity, teamwork spirit and strong ability to work under site pressure. 7. Good command of written and spoken English; able to independently prepare bilingual (Chinese/English) quality inspection documents and interface with Consultant and Client (suitable for overseas projects).</p>