Interpreters Jobs - Eastern Province Saudi
1 Jobs Found
Save and set alert for similar positionsManage alerts
<p>The Translator / Interpreter is responsible for providing high-quality translation and interpretation services to support technical, commercial, and business activities across the Hatch × Ma'aden Partnership. The role ensures accurate communication between English and Mandarin-speaking stakeholders, enabling collaboration across engineering, project delivery, operations, procurement, and leadership teams. </p><p><br></p><p>The successful candidate will possess strong language skills, technical understanding of the mining and metals industry, and the ability to work in a fast-paced project environment while maintaining accuracy, confidentiality, and professionalism. </p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p><b>Responsibilities: </b></p><p><br></p><p>Translation Services </p><p><br></p><p>Translate technical documents, engineering reports, specifications, procedures, correspondence, presentations, and project documentation between English and Mandarin. </p><p><br></p><p>Review translated materials to ensure linguistic accuracy, consistency, and appropriate industry terminology. </p><p><br></p><p>Maintain translation records, terminology databases, and reference materials to support consistency across projects. </p><p><br></p><p>Assist in the preparation and localization of business communications, training materials, and stakeholder engagement documents. </p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>Interpretation Services: </p><p><br></p><p>Provide consecutive and/or simultaneous interpretation during meetings, workshops, presentations, negotiations, and site visits. </p><p><br></p><p>Facilitate communication between project teams, management, clients, contractors, and external stakeholders. </p><p><br></p><p>Support cross-cultural communication and help ensure effective understanding between parties. </p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>Project & Business Support: </p><p><br></p><p>Assist project teams by translating technical information and conducting basic research when required. </p><p><br></p><p>Support the coordination of communications between international and local stakeholders. </p><p><br></p><p>Prepare summaries and translated meeting notes to support project decision-making. </p><p><br></p><p>Ensure confidentiality of sensitive commercial, operational, and project information. </p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>Collaboration & Continuous Improvement:</p><p><br></p><p>Work closely with engineering, project management, procurement, and operational teams to support business objectives. </p><p><br></p><p>Contribute to the development and continuous improvement of translation standards, templates, and processes. </p><p><br></p><p>Stay informed of industry-specific terminology, technical developments, and best practices within the mining and metals sector. </p><p><br></p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Bachelor's degree in English, Translation, Linguistics, Communications, or a related discipline.</p><p>Professional-level written translation and oral interpretation skills in both English and Mandarin Chinese.</p><p>Minimum of 3 years of relevant experience providing translation and interpretation services in a corporate, engineering, industrial, or project environment.</p><p>Demonstrated experience translating and interpreting engineering, technical, and project delivery documentation, with strong knowledge of engineering terminology and industry-specific language.</p><p>Proven ability to support engineering, construction, mining, metals, or industrial projects where accurate interpretation of technical terminology is critical.</p><p>Experience within the mining, metals, engineering, construction, or industrial sectors.</p><p>Strong understanding of technical specifications, engineering reports, drawings, procedures, and project documentation.</p><p>Proficiency in Microsoft Office applications including Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.</p><p>Excellent attention to detail and commitment to accuracy.</p><p>Strong communication, organizational, and interpersonal skills.</p><p>Ability to manage multiple priorities and adapt to changing business needs.</p><p>Demonstrated ability to work effectively within a collaborative team environment.</p><p><strong>Preferred:</strong></p><ul><li>Technical qualifications or experience in Engineering, Mining, Metallurgy, Construction, or related disciplines.</li><li>Experience supporting large-scale EPCM, mining, infrastructure, or industrial projects.</li><li>Familiarity with technical engineering drawings, specifications, contracts, and construction documentation.</li><li>Experience supporting multinational engineering organizations and cross-cultural project teams.</li></ul>
Receive email alerts for Interpreters Jobs jobs
You can cancel your email alert at anytime