Department: Brand Studio
Location: KSA
Description
About Tabby
Tabby helps users take control of their finances by offering flexible, interest-free payment solutions across the UAE, KSA, Egypt, and Kuwait. Partnering with global brands like H&M, Adidas, and IKEA, we provide a seamless shopping experience, giving customers the freedom to shop smarter and save more.
About the role
We’re looking for a
Senior Copywriter to join our Marketing team and lead creative copy across our product marketing campaigns. In this role, you’ll craft clear, engaging messaging for financial products like Pay in 4, and Pay over time making complex finance concepts easy to understand, relatable and creatively compelling.
You’ll play a key role in shaping copy across emails, push notifications, in-app communications, and product launches, ensuring everything is customer-centric, strategically sound, and aligned with Tabby’s brand voice.
Key Responsibilities
You will:
- Write high-impact, on-brand copy for ongoing marketing campaigns across multiple channels from product launches to activations
- Translate complex financial products into simple, clear and engaging messaging that customers instantly understand
- Bring creativity and personality to financial copy, making money feel approachable and aligned with Tabby’s tone
- Craft compelling in-app notifications that drive engagement, actions, and product discovery
- Stay up to date with product marketing trends, money app content and customer engagement best practices, applying insights to optimize performance
- Collaborate closely with designers, marketers and product teams to ensure messaging and visuals work together seamlessly
Skills, Knowledge & Expertise
This Might Be Right for You If:
- You have 4-6 years of experience in Arabic & English copywriting, preferably within a fintech, bank, e-commerce, or tech environment.
- You’re a creative thinker with a knack for turning complex topics into simple, everyday content that helps and delights customers at the same time
- You have a solid understanding of writing for different digital platforms (Emails, Push Notifications, in-app).
- You can collaborate with designers and marketing teams to ensure cohesive campaign execution.
- Good Command of English Speaking.
- You’re highly organized, detail-oriented, and can manage multiple projects under tight deadlines.
- You understand the importance of data and can adapt copy based on performance metrics to optimize results.
This role is ideal for a talented copywriter who thrives in a fast-paced environment and is excited to contribute to Tabby’s mission of empowering users to shop smarter and manage their finances effectively.
Application Process:
The application process includes an interview with our Content Manager and Brand Manager, a copywriting assessment, and a final interview with our Chief of Marketing.
القسم: استوديو العلامة التجارية (Brand Studio)
الموقع: المملكة العربية السعودية
الوصف الوظيفي
عن تابي
تساعد تابي المستخدمين على التحكم في أمورهم المالية من خلال تقديم حلول دفع مرنة وبدون فوائد في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية ومصر والكويت. بالتعاون مع علامات تجارية عالمية مثل H&M وAdidas وIKEA، نقدم تجربة تسوق سلسة تمنح العملاء حرية التسوق بذكاء أكبر والتوفير أكثر.
عن الدور الوظيفي
نبحث عن
كاتب نصوص إعلانية أول (Senior Copywriter) للانضمام إلى فريق التسويق لدينا وقيادة كتابة النصوص الإبداعية عبر حملات تسويق المنتجات الخاصة بنا. في هذا الدور، ستصيغ رسائل واضحة وجذابة للمنتجات المالية مثل "ادفع على 4 دفعات" و"ادفع بمرور الوقت"، مما يجعل المفاهيم المالية المعقدة سهلة الفهم، وقريبة من المستخدم ومقنعة إبداعياً.
ستلعب دوراً رئيسياً في تشكيل النصوص عبر البريد الإلكتروني، والإشعارات المباشرة، والتواصل داخل التطبيق، وإطلاق المنتجات، مما يضمن أن يكون كل شيء متمحوراً حول العملاء، وسليماً استراتيجياً، ومتوافقاً مع صوت العلامة التجارية لتابي.
المسؤوليات الرئيسية
ستقوم بـ:
- كتابة نصوص عالية التأثير ومتوافقة مع العلامة التجارية للحملات التسويقية المستمرة عبر قنوات متعددة، بدءاً من إطلاق المنتجات وحتى الفعاليات التنشيطية
- ترجمة المنتجات المالية المعقدة إلى رسائل بسيطة وواضحة وجذابة يفهمها العملاء فوراً
- إضفاء الإبداع والشخصية على النصوص المالية، مما يجعل التعامل مع المال يبدو أسهل ومتوافقاً مع أسلوب تابي
- صياغة إشعارات جذابة داخل التطبيق تحفز التفاعل والإجراءات واكتشاف المنتجات
- مواكبة أحدث اتجاهات تسويق المنتجات، ومحتوى تطبيقات المال، وأفضل ممارسات تفاعل العملاء، وتطبيق الرؤى لتحسين الأداء
- التعاون عن كثب مع المصممين والمسوقين وفرق المنتجات لضمان عمل الرسائل والعناصر البصرية معاً بسلاسة
المهارات والمعرفة والخبرة
قد يكون هذا الدور مناسباً لك إذا:
- كان لديك 4-6 سنوات من الخبرة في كتابة النصوص الإعلانية باللغتين العربية والإنجليزية، ويفضل أن يكون ذلك في مجالات التقنية المالية (Fintech)، أو البنوك، أو التجارة الإلكترونية، أو البيئة التقنية.
- كنت مفكراً إبداعياً ولديك قدرة على تحويل الموضوعات المعقدة إلى محتوى بسيط ويومي يساعد العملاء ويسعدهم في نفس الوقت
- كان لديك فهم قوي للكتابة لمختلف المنصات الرقمية (البريد الإلكتروني، الإشعارات المباشرة، داخل التطبيق).
- كان بإمكانك التعاون مع المصممين وفرق التسويق لضمان تنفيذ الحملة بشكل متكامل ومتناسق.
- إجادة جيدة للتحدث باللغة الإنجليزية.
- كنت منظماً للغاية، وتهتم بالتفاصيل، ويمكنك إدارة مشاريع متعددة في ظل المواعيد النهائية الضيقة.
- كنت تفهم أهمية البيانات ويمكنك تعديل النصوص بناءً على مقاييس الأداء لتحسين النتائج.
هذا الدور مثالي لكاتب نصوص إعلانية موهوب يزدهر في بيئة سريعة الوتيرة ومتحمس للمساهمة في مَهمة تابي لتمكين المستخدمين من التسوق بذكاء أكبر وإدارة أمورهم المالية بفاعلية.
عملية التقديم:
تتضمن عملية التقديم مقابلة مع مدير المحتوى ومدير العلامة التجارية لدينا، وتقييماً لكتابة النصوص الإعلانية، ومقابلة نهائية مع رئيس قسم التسويق.