Product Owner – Fin Tech & Digital Banking - 6-month Extendable Contract Urgent Start / Immediate Start Available Location: based on-site in Riyadh
The Opportunity
We are looking for an experienced Product Owner to lead the delivery of technology products and transformation initiatives across banking, fintech and financial services.
This is a hands-on product role, working between business stakeholders, technology teams and external partners to turn complex requirements into scalable digital solutions. You will own the product backlog, shape priorities and guide initiatives from initial discovery through development, launch and continuous improvement.
The successful candidate will combine strong product-management skills with a good understanding of financial-services technology and customer journeys.
Key Responsibilities Own the end-to-end lifecycle of digital products and technology initiatives across banking and financial services. Define the product vision, roadmap and priorities in partnership with business and technology leadership. Lead discovery workshops to understand customer needs, operational challenges and commercial objectives. Translate business requirements into clear epics, user stories, acceptance criteria and delivery plans. Build, maintain and prioritise the product backlog based on business value, customer impact and technical dependencies. Work closely with engineering, architecture, UX, data, cybersecurity and operations teams. Coordinate delivery across internal teams, technology vendors and third-party partners. Lead sprint planning, backlog refinement, product demonstrations and release-readiness activities. Ensure solutions meet relevant security, risk, compliance and regulatory requirements. Use customer feedback, analytics and performance data to drive continuous product improvement. Identify opportunities to improve customer journeys, automate manual processes and increase operational efficiency. Manage senior stakeholders and provide clear updates on progress, priorities, risks and dependencies.
Experience Required Proven experience as a Product Owner, Product Manager or Digital Product Lead. Strong experience delivering technology products or transformation projects within banking, fintech, payments or financial services. Experience working with Agile delivery teams and managing product backlogs. Strong understanding of the software development lifecycle and digital product delivery. Ability to translate complex business requirements into clear technical and functional deliverables. Experience working with cross-functional teams across product, engineering, architecture, data, security and operations. Strong stakeholder-management skills, with the confidence to challenge priorities and influence senior decision-makers. Experience managing technology vendors, integration partners or third-party platforms. Strong commercial awareness and the ability to prioritise initiatives based on value, impact and feasibility.
Relevant Domain Experience Experience in one or more of the following would be beneficial:Digital banking and mobile banking Payments, cards and digital wallets Lending and credit products Customer onboarding, e KYC and identity verification Open banking and API-led services Core banking and enterprise financial platforms Fraud, risk, compliance or regulatory technology Wealth management, insurance or investment platforms Customer portals and financial-services applications Data, AI and process-automation initiatives
Preferred Qualifications Bachelor’s degree in Technology, Business, Finance or a related discipline. Product Owner, Scrum or SAFe certification would be advantageous. Familiarity with tools such as Jira, Confluence, Azure Dev Ops or similar product-delivery platforms.
The Ideal Candidate You will be a commercially minded product professional who is comfortable working at the intersection of business and technology. You should be able to understand the wider strategy while remaining close enough to delivery to manage requirements, challenge technical teams and ensure products are successfully launched.
This opportunity would suit someone who enjoys solving complex problems, managing multiple stakeholders and delivering technology that creates measurable value for customers and the wider business.
مالك المنتج – التكنولوجيا المالية والخدمات المصرفية الرقمية - عقد قابل للتمديد لمدة 6 أشهر مع بدء عاجل / متاح بدء فوري,الموقع: العمل بالحضور في الرياض
الفرصة
نبحث عن مالك منتج ذو خبرة لقيادة تسليم منتجات التكنولوجيا ومبادرات التحول عبر الخدمات المصرفية والـ fintech والخدمات المالية.
هذه وظيفة منتج عملية بشكل مباشر، تعمل بين أصحاب المصلحة من الأعمال، فرق التكنولوجيا والشركاء الخارجيين لتحويل المتطلبات المعقدة إلى حلول رقمية قابلة للتScale. ستمتلك قائمة منتجات التطوير، وتحدد الأولويات وتوجه المبادرات من الاستكشاف الأولي حتى التطوير والإطلاق والتحسين المستمر.
سيجمع المرشح الناجح بين مهارات إدارة المنتج القوية وفهمًا جيدًا لتكنولوجيا الخدمات المالية ورحلات العملاء.
المهام الأساسية امتلاك دورة حياة المنتجات الرقمية ومبادرات التكنولوجيا عبر الخدمات المصرفية والخدمات المالية من البداية للنهاية. تعريف رؤية المنتج وخارطة الطريق والأولويات بالشراكة مع قادة الأعمال والتكنولوجيا. قيادة ورش الاستكشاف لفهم احتياجات العملاء والتحديات التشغيلية والأهداف التجارية. ترجمة متطلبات العمل إلى ملخصات قصص المستخدم وقبول المعايير وخطط التسليم. بناء وصيانة وترتيب أولويات قائمة المنتجات بناءً على القيمة التجارية، وتأثير العميل، والتبعيات التقنية. العمل عن كثب مع الهندسة، والهندسة المعمارية، وتجربة المستخدم، والبيانات، والأمن السيبراني، وفرق العمليات. تنسيق التسليم عبر الفرق الداخلية وبائعي التكنولوجيا والشركاء من الأطراف الثالثة. قيادة تخطيط السبرينت، وتنقية القائمة، وعروض المنتجات وأنشطة جاهزية الإصدار. ضمان امتثال الحلول لمتطلبات الأمان والامتثال التنظيمي والمتعلق بالمخاطر. استخدام ملاحظات العملاء والتحليلات وبيانات الأداء لدفع التحسين المستمر للمنتج. تحديد الفرص لتحسين رحلات العملاء، وأتمتة العمليات اليدوية، وزيادة الكفاءة التشغيلية. إدارة أصحاب المصلحة الكبار وتقديم تحديثات واضحة حول التقدم والأولويات والمخاطر والتبعيات.
الخبرة المطلوبة خبرة مثبتة كملاك منتج أو مدير منتج أو قائد منتج رقمي. خبرة قوية في تسليم منتجات تكنولوجيا أو مشاريع تحويل داخل الخدمات المصرفية والمالية والتقليل من الدفع أو المدفوعات أو الخدمات المالية. خبرة العمل مع فرق التوصيل المرنة وإدارة قوائم المنتجات. فهم قوي لدورة حياة تطوير البرمجيات وتوصيل المنتجات الرقمية. القدرة على ترجمة متطلبات العمل المعقدة إلى نتائج تقنية ووظيفية واضحة. خبرة العمل مع فرق عابرة للوظائف تشمل المنتج والهندسة والهندسة المعمارية والبيانات والأمن والعمليات. مهارات إدارة أصحاب المصلحة القوية، مع الثقة في تحدي الأولويات والتأثير على صانعي القرار الكبار. خبرة إدارة بائعين تقنيين وشركاء تكامل أو منصات طرف ثالث. وعي تجاري قوي والقدرة على ترتيب الأولويات بناءً على القيمة والتأثير والجدوى.
الخبرة-domain ذات صلة قد تكون مفيدة: الخدمات المصرفية الرقمية والمصرفية عبر الهواتف المحمولة، المدفوعات والبطاقات والمحافظ الرقمية، الإقراض ومنتجات الائتمان، ترحيل العملاء، تعرف الهوية والتحقق من الهوية، الخدمات المفتوحة عبر API، الخدمات المصرفية الأساسية ومنصات المؤسسات المالية، الاحتيال والمخاطر والامتثال أو التقنية التنظيمية، إدارة الثروات، التأمين أو منصات الاستثمار، بوابات العملاء وتطبيقات الخدمات المالية، مبادرات البيانات والذكاء الاصطناعي والتشغيل الآلي للعمليات.
المؤهلات المفضلة: درجة البكالوريوس في التكنولوجيا أو الأعمال أو المالية أو تخصص ذو صلة. قد تكون شهادة مالك المنتج، سكرم أو SAFe مفيدة. الإلمام بأدوات مثل Jira وConfluence وAzure DevOps أو منصات توصيل المنتجات المماثلة.
المرشح المثالي: ستكون محترف منتج ذو بُعد تجاري يتجه نحو العمل عند تقاطع الأعمال والتكنولوجيا. يجب أن تكون قادرًا على فهم الاستراتيجية الأوسع مع البقاء قريبًا بما يكفي من التنفيذ لإدارة المتطلبات وتحدي الفرق التقنية وضمان نجاح إطلاق المنتجات.
هذه الفرصة تناسب شخصاً يستمتع بحل المشكلات المعقدة، وإدارة عدة أصحاب مصلحة وتقديم تكنولوجيا تُنشئ قيمة قابلة للقياس للعملاء وللشركة ككل.