المسؤول الإداري للموارد البشرية والمالية مسؤول عن مجموعة من الواجبات المتعلقة بالإدارة والموارد البشرية والمالية في المملكة العربية السعودية. يلعب المسؤول الإداري للموارد البشرية والمالية دوراً حيوياً ومتعدد الجوانب في ضمان سير العمل اليومي بسلاسة للجهة في الدمام. الواجبات والمسؤوليات الأساسية
مسؤوليات الإدارة
- إدارة إدارة المكتب اليومية، بما في ذلك الاستقبال، الاتصالات الهاتفية، إدارة الزوار، تنسيق قاعة الاجتماعات، معالجة البريد، التوثيق، إعداد المستندات، ودعم المكتب العام.
- ترجمة المراسلات والوثائق الروتينية من الإنجليزية إلى العربية، وتنسيق مقدمي خدمات الترجمة الخارجيين للوثائق المعقدة عند الحاجة.
- مراقبة مستلزمات المكتب، القرطاسية، المرطبات، مواد التنظيف، ومستهلكات المكتب، وترتيب إعادة التوريد وفقاً لإجراءات الشركة.
- تحديد وإدارة الموردين لإنتاج بطاقات العمل، والكتيبات، والملصقات، وغيرها من المواد التسويقية وفقاً للمتطلبات.
- التنسيق مع إدارة المبنى ومزودي الخدمات لتنسيق صيانة المكتب، الإصلاحات، وأنشطة الصيانة الوقائية.
- الحفاظ على سلامة المكتب وأنظمة الأمن والدخول إلى المبنى
- تنسيق الجوانب الإدارية لاستقبال وتخرّج الموظفين، بما في ذلك ترتيبات التعريف والدخول إلى المكتب والتسجيل الحيوي، وأدلة الموظفين، قوائم الهواتف، تخصيص المكاتب/المكاتب والارتباطات المرتبطة.
- دعم فريق الموارد البشرية/القانوني بخدمات الترجمة، التصديق، التوثيق، والتصديق القانوني عند الطلب.
- تقديم الدعم الإداري لفريق التسويق للفعاليات، المواد الترويجية، الهدايا، الكتيبات، وأنشطة القسم الأخرى حسب الحاجة.
- تقديم الدعم الإداري العام للإدارة والأقسام الأخرى حسب الطلب.
مسؤوليات الموارد البشرية
- ضمان التجديد والامتثال في الوقت المناسب لرخص الشركة وتسجيلاتها، وتصاريح الحكومة، ومستندات تفويض العمل للموظفين.
- إدارة إجراءات الهجرة العمالية للموظفين، بما في ذلك تأشيرات العمل، إصدار وتحديث الإقامة، نقل الكفالة، تأشيرات الخروج/العودة، تأشيرات الخروج النهائي، وتأشيرات السفر للأعمال.
- توفير مستندات تأشيرة الزيارة حسب الطلب والرسائل الدعوة.
- إدارة معاملات الموظفين عبر المنصات الحكومية، بما في ذلك قضية Qiwa، GOSI، HRSD، Muqeem، Absher، وغيرها من الأنظمة الحكومية المعمول بها.
- العمل مع مدير الموارد البشرية للحفاظ على تحديث سجلات الموظفين ضمن الأنظمة الحكومية.
- معالجة تسجيلات GOSI وتحديث الرواتب وحذف الموظفين.
- الحفاظ على ملفات موظفين دقيقة والامتثال لقانون العمل السعودي، وتنظيمات HRSD وسياسات الشركة.
- التواصل مع الجهات الحكومية، السفارات، ومقدمي الخدمات المعتمدين بخصوص التوظيف والهجرة والتراخيص والمسائل التنظيمية.
- متابعة تحديثات قانون العمل السعودي، ولوائح الهجرة والإجراءات الحكومية، وإبلاغ مدير الموارد البشرية ودعم تنفيذ التحديثات التنظيمية.
- إعداد رسائل العمل والشهادات وشهادات عدم الاعتراض (NOCs)، وتأكيدات التوظيف وغيرها من وثائق الموارد البشرية.
- الحفاظ على سجلات حالة الهجرة والتفويض بالعمل والمعاملات الحكومية.
- الحفاظ على سرية سجلات الموظفين والمعلومات الحساسة للموارد البشرية.
- أداء واجبات موارد بشرية أخرى حسب التكليف.
- الحفاظ على متتبع إعادة الدخول للموظفين (ERE)، حيثما ينطبق، وتقديم تقارير شهرية إلى قسم الرواتب بشأن الاستقطاعات للموظفين المعنيين.
مسؤوليات المالية
- إدارة النقد الصغير للمكتب، مع ضمان الاعتمادات الملائمة، وتسجيل دقيق، والتسوية والتقارير في الوقت المناسب إلى قسم المالية.
- تنزيل وتوزيع فواتير الهواتف المحمولة الفردية للموظفين للمراجعة وتقديم النصح بشأن الاستخدام الشخصي، والحفاظ على متعقب الاستخدام الشخصي، وتقديم متعقب استقطاعات الرواتب ربع السنوي إلى فريق الرواتب.
- إدراج فواتير المرافق (الكهرباء السعودية / الاتصالات السعودية)، مع المستندات الداعمة لفريق المالية لمعالجة الدفع
- معالجة وإدارة فواتير الموردين، والتأكد من وجود المستندات الداعمة والموافقة اللازمة قبل المعالجة
- الحفاظ على سجلات النفقات وفقاً لمتطلبات التدقيق.
- فواتير العملاء، بما في ذلك الفوترة الإلكترونية من خلال بوابة ZATCA
- المساعدة في تنظيم التدقيق الداخلي والخارجي، وتوثيقها، وتحضيرها، والرد على الاستفسارات التدقيقية
- أداء واجبات إدارية مالية أخرى حسب التكليف.
المعرفة والمهارات والقدرات
- منطلق ذاتي يبقي نفسه مطلعاً جيداً على إجراءات الهجرة المحلية والشؤون القانونية، ويستجوب ويصدق المعلومات لضمان توافر المعلومات ذات الصلة والدقيقة ومشاركتها عند الحاجة.
- قادر على تعدد المهام بشكل استثنائي ومنظم للغاية ومنهجي وقادر على تحديد أولويات عمله.
- يعرض دقة استثنائية واهتماماً بالتفاصيل، حتى عند التعامل مع مطالب متعددة والعمل ضمن مواعيد نهائية ضيقة.
- لديه سجل مهني مثبت، وهو متواضع، يحافظ على سرية المعلومات الحساسة والالتزام بأعلى معايير الأخلاق والنزاهة.
- يعمل بشكل جيد بشكل مستقل وضمن فريق، مع إشراف بسيط.
- يتواصل بشكل إيجابي ويؤسس علاقات عبر حدود ثقافية وجغرافية متعددة ومناطق زمنية مختلفة، ويتعامل بشكل جيد مع العمل عن بُعد من الفريق وبقية الإدارات.
- يمتلك انتباهاً استثنائياً للتفاصيل والمهارات الشخصية؛ يتواصل بوضوح، يستمع بنشاط، ويحترم الآخرين.
- يتواصل بطلاقة (شفهياً وكتابة) بالإنجليزية والعربية - أمر أساسي
- رخصة قيادة سارية متحوّلة لاستخدامها في المملكة العربية السعودية ستكون مفيدة
التعليم والخبرة
- درجة في إدارة الأعمال أو مجال ذو صلة، من 3 إلى 5 سنوات خبرة ذات صلة في المملكة العربية السعودية.
- خبرة إضافية في الهجرة، HRSD والقانون السعودي - إلزامي
- خبرة مالية ذات صلة
- إتقان عالي في تطبيقات مايكروسوفت القياسية أوتلوك، وورد، إكسل، باوربوينت وإظهار خبرة في إدارة قواعد البيانات وتوثيق السجلات.
- معرفة عملية بأنظمة حكومية وبوابات وتطبيقات مثل GOSI، MOL، MUQEEM، SAGIA، QIWA.
المرشح المطلوب
ذاتي المبادرة يبقي نفسه مطّلعاً جيداً على إجراءات الهجرة المحلية والشؤون القانونية، ويستجوب ويصدق المعلومات لضمان توفر معلومات ذات صلة ودقيقة ومشاركتها عند الحاجة. وهو منظم بشكل استثنائي وقادر على تحديد أولويات عمله، ويظهر اهتماماً استثنائياً بالتفاصيل والدقة حتى عند التعامل مع مطالب متعددة والالتزام بمواعيد نهائية ضيقة. لديه سجل مهني مثبت، وهو متكتم ويحافظ على سرية المعلومات الحساسة ويطبق أعلى معايير الأخلاق والنزاهة. يعمل بشكل جيد بشكل مستقل وداخل فريق، مع قلة الإشراف. يتواصل بشكل إيجابي ويؤسس علاقات عبرboundaries ثقافية وجغرافية ومناطق زمنية متعددة ويتعامل بشكل جيد مع العمل عن بُعد من الفريق وباقي الإدارات. يمتلك انتباهاً استثنائياً للتفاصيل ومهارات شخصية؛ يتواصل بوضوح، يستمع باهتمام، ويحترم الآخرين. يتواصل بطلاقة (شفهياً وكتابة) بالإنجليزية والعربية - أمر أساسي. رخصة قيادة سارية مسموحة للاستخدام في المملكة العربية السعودية ستكون مفيدة
- درجة في إدارة الأعمال أو مجال ذو صلة، من 3 إلى 5 سنوات خبرة ذات صلة في المملكة العربية السعودية.
- خبرة إضافية في الهجرة، HRSD والقانون السعودي - إلزامي
- خبرة مالية ذات صلة
- إتقان عالي في تطبيقات مايكروسوفت القياسية أوتلوك، وورد، إكسل، باوربوينت وإظهار خبرة في إدارة قواعد البيانات وتوثيق السجلات.
- معرفة عملية بأنظمة حكومية وبوابات وتطبيقات مثل GOSI، MOL، MUQEEM، SAGIA، QIWA.
The HR & Finance Administrator is responsible for a variety of duties related to Administration, HR and Finance in Saudi Arabia. The HR & Finance Administrator plays a vital, multi-faceted role in ensuring the smooth, daily operations of the entity in Dammam. PRINCIPAL DUTIES & RESPONSIBILITIES
Administration Responsibilities
- Manage day-to-day office administration, including reception, telephone calls, visitor management, conference room coordination, mail handling, filing, document preparation, and general office support.
- Translate routine correspondence and documents from English to Arabic, coordinating external translation providers for complex documents when required.
- Monitor office supplies, stationery, refreshments, cleaning materials, and office consumables, and arrange replenishment in accordance with company procedures.
- Identify and manage suppliers for the production of business cards, brochures, posters, and other marketing materials as required.
- Liaise with building management and service providers to coordinate office maintenance, repairs, and preventative maintenance activities.
- Maintain office safety, security and building access systems
- Coordinate administrative aspects of employee onboarding and offboarding, including induction arrangements, office access, biometric registration, employee directories, telephone lists, desk/office allocation and related office arrangements.
- Support HR/Legal team with translation, attestation, notarization, and legalization services as requested.
- Provide administrative support to the marketing team for events, promotional materials, gifts, brochures, and other departmental activities as required.
- Provide general administrative support to management and other departments as requested.
Human Resources Responsibilities
- Ensure the timely renewal and compliance of company licenses, registrations, government permits, and employee work authorization documents.
- Manage employee immigration and labour-related processes, including work visas, Iqama issuance and renewals, sponsorship transfers, exit/re-entry visas, final exit visas, and business travel visas.
- Provide visit visa documents as requested Invitation letters .
- Administer employee transactions through government platforms, including Qiwa, GOSI, HRSD, Muqeem, Absher, and other applicable government systems.
- Work with HR Manager to maintain / update employee records within government systems.
- Process GOSI registrations, salary updates, and employee deletion.
- Maintain accurate employee personnel files and ensure compliance with Saudi Labour Law, HRSD regulation and company policies.
- Liaise with government authorities, embassies, and approved service providers regarding employment, immigration, licensing, and regulatory matters.
- Monitor updates to Saudi Labour Law, immigration regulations, and government procedures, advising HR Manager and supporting the implementation of regulatory updates.
- Prepare employment-related letters, certificates, no objection certificates (NOCs), employment confirmations, and other HR documentation.
- Maintain accurate records of employee immigration status, work authorization, and government transactions.
- Maintain the confidentiality of employee records and sensitive HR information.
- Perform other HR duties as assigned.
- Maintain the Employee Re-Entry (ERE) tracker, where applicable, and provide monthly reports to Payroll for applicable employee deductions.
Finance Responsibilities
- Manage office petty cash, ensuring appropriate approvals, accurate recordkeeping, reconciliation, and timely reporting to the Finance department.
- Download and issue individual mobile bills to employees to review and advise personal usage, maintain personal use tracker, and submitting quarterly payroll deduction tracker to payroll team.
- Submit utility invoices (Saudi Electricity / Saudi Telecom), with supporting documents to finance team for payment processing
- Process and manage vendor invoices, and ensure that necessary supporting documents and approval are in place before processing
- Maintain records of expenses as per audit requirements.
- Customer invoicing, including e-invoicing through ZATCA portal
- Assist in internal and external audit organizing, documenting, preparing, replying to audit queries
- Perform other finance-related administrative duties as assigned.
KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES
- A self-starter who keeps well informed about local immigration and legal formalities, who questions and validates information to ensure relevant and accurate information is available and shared, as necessary.
- An exceptional multitasker who is highly organized, methodical, and able to prioritize own work.
- Displays exceptional attention to detail and accuracy, even when handling multiple demands and working to tight deadlines.
- Has a proven track record of professionalism, is discreet, maintains confidential and sensitive information and always exercises the highest standards of ethics and integrity.
- Works well independently and within a team, with little supervision.
- Positively communicates and establishes relationships (across multiple cultural and geographic boundaries and time zones) copes well with working remotely from the team and other departments.
- Possess exceptional attention to detail, interpersonal skills; clearly communicates, actively listens, and is respectful of others.
- Communicates fluently (verbal and written) in English and Arabic - essential
- A valid Driving Licence converted for use in Saudi Arabia would be beneficial
EDUCATION AND EXPERIENCE
- Degree in business administration or related field, 3 to 5 years of relevant experience in Saudi Arabia.
- Additional experience in immigration, HRSD and Saudi law - mandatory
- Finance related experience
- Highly proficient in standard Microsoft applications Outlook, Word, Excel, PowerPoint and demonstrated experience in database management and record keeping.
- Working knowledge of government systems, portals and apps such as GOSI, MOL, MUQEEM, SAGIA,QIWA.
Desired Candidate Profile
A self-starter who keeps well informed about local immigration and legal formalities, who questions and validates information to ensure relevant and accurate information is available and shared, as necessary. An exceptional multitasker who is highly organized, methodical, and able to prioritize own work. Displays exceptional attention to detail and accuracy, even when handling multiple demands and working to tight deadlines. Has a proven track record of professionalism, is discreet, maintains confidential and sensitive information and always exercises the highest standards of ethics and integrity. Works well independently and within a team, with little supervision. Positively communicates and establishes relationships (across multiple cultural and geographic boundaries and time zones) copes well with working remotely from the team and other departments. Possess exceptional attention to detail, interpersonal skills; clearly communicates, actively listens, and is respectful of others. Communicates fluently (verbal and written) in English and Arabic - essential A valid Driving Licence converted for use in Saudi Arabia would be beneficial
- Degree in business administration or related field, 3 to 5 years of relevant experience in Saudi Arabia.
- Additional experience in immigration, HRSD and Saudi law - mandatory
- Finance related experience
- Highly proficient in standard Microsoft applications Outlook, Word, Excel, PowerPoint and demonstrated experience in database management and record keeping.
- Working knowledge of government systems, portals and apps such as GOSI, MOL, MUQEEM, SAGIA,QIWA.