نظرة عامة على الدور
نحن نبحث عن مهندس قابلية الاستخدام لديه معرفة عميقة بالعوامل البشرية، علم النفس المعرفي، وتجربة المستخدم السلوكية. المرشح المثالي لديه خبرة عملية في طرق اختبار قابلية الاستخدام، التدقيق في سهولة الوصول، التقييمات الاستدلالية، وسجل في تحويل النتائج إلى تحسينات تصميمية قابلة للتنفيذ. شهادات NN/g أو HFI مفضلة بشدة.
المسؤوليات الأساسية:
- تخطيط وإجراء وتحليل دراسات قابلية الاستخدام التكوينية والنهائية، بما في ذلك الاختبارات المُدارة/غير المُدارة
- إجراء التقييمات الاستدلالية، جولات التفكير المعرفي، وتقييمات سهولة الوصول
- التعاون الوثيق مع المصممين والمطورين ومديري المنتجات لتحسين تجربة المستخدم بناءً على النتائج
- إنشاء وصيانة بروتوكولات اختبار القابلية، الوثائق، ومستودعات البحث
- تعريف وقياس مقاييس قابلية الاستخدام (معدل نجاح المهام، معدل الأخطاء، الوقت في المهمة، إلخ)
- الدفاع عن قرارات التصميم المستندة إلى الأدلة وممارسات قابلية الاستخدام عبر الفرق
- دعم تطوير أنظمة التصميم وإرشادات المنتج بمداخل حول قابلية الاستخدام
- المساعدة في تدريب وتوجيه فرق متعددة الوظائف حول مبادئ وأدوات قابلية الاستخدام
الملف الشخصي المرغوب للمرشح
- درجة البكالوريوس أو الماجستير في عوامل بشرية، علوم معرفية، تفاعل الإنسان مع الحاسوب، علم النفس، أو مجال ذو صلة
- من 2 إلى 4 سنوات خبرة في هندسة قابلية الاستخدام، أبحاث UX، أو دور مماثل
- أساس قوي في مبادئ قابلية الاستخدام ومنهجيات الاختبار
- خبرة باستخدام أدوات مثل UserTesting، Lookback، Maze، Hotjar، Optimal Workshop، أو ما شابه
- إلمام بأدوات التصميم مثل Figma، Axure، أو Adobe XD
- مهارات إحصائية وتحليلية قوية لتفسير نتائج الاختبار
- خبرة في توثيق الأبحاث وتقديمها لأصحاب المصلحة الفنيين وغير الفنيين
- فهم لمبادئ WCAG وإرشادات التصميم الشامل
Role Overview
We are seeking a Usability Engineer with deep knowledge in human factors, cognitive psychology, and behavioral UX. The ideal candidate has hands-on experience with usability testing methods, accessibility audits, heuristic evaluations, and a track record of translating findings into actionable design improvements. NN/g or HFI certifications are highly preferred.
Key Responsibilities:
- Plan, conduct, and analyze formative and summative usability studies, including moderated/unmoderated tests
- Perform heuristic evaluations, cognitive walkthroughs, and accessibility assessments
- Collaborate closely with designers, developers, and product managers to improve user experience based on findings
- Create and maintain usability testing protocols, documentation, and research repositories
- Define and measure usability KPIs (task success rate, error rate, time on task, etc.)
- Advocate for evidence-based design decisions and usability best practices across teams
- Support the development of design systems and product guidelines with usability input
- Help train and mentor cross-functional teams on usability principles and tools
Desired Candidate Profile
- Bachelor s or Master s in Human Factors, Cognitive Science, Human-Computer Interaction (HCI), Psychology, or a related field
- 2 4 years of experience in usability engineering, UX research, or a similar role
- Strong foundation in usability principles and testing methodologies
- Experience with tools like UserTesting, Lookback, Maze, Hotjar, Optimal Workshop, or similar
- Familiarity with design tools such as Figma, Axure, or Adobe XD
- Strong statistical and analytical skills for interpreting test results
- Experience documenting research and presenting to technical and non-technical stakeholders
- Understanding of WCAG accessibility guidelines and inclusive design