وصف الوظيفة
الهدف من هذا المنصب هو تطوير وإدارة العلاقات مع المستثمرين والشركاء في الصين، والعمل كجسر بين المجموعة وأصحاب المصلحة الصينيين. ستساهم هذه الدور في جذب فرص الاستثمار وتعزيز التعاون التجاري والصناعي.
المسؤوليات الرئيسية
1. العلاقات مع الشركاء والمستثمرين
- بناء وتقوية العلاقات مع المستثمرين والشركاء الصينيين.
- الحفاظ على التواصل المستمر مع الشركاء الحاليين والمحتملين.
- تنظيم وتنسيق الاجتماعات والزيارات مع المستثمرين والشركاء.
- رصد تنفيذ الاتفاقيات المبرمة مع الشركاء.
2. تطوير الأعمال
- بحث فرص الاستثمار والتجارة الجديدة.
- جذب الشركات الصينية المهتمة بالاستثمار أو التوسع في السوق السعودي.
- إعداد قوائم بالشركات المحتملة والتواصل معها.
- دعم جهود التفاوض والتعاون مع الشركاء.
3. التنسيق والمراقبة
- العمل كنائب اتصال بين المجموعة في المملكة والشركاء في الصين.
- مراقبة تنفيذ المهام والاتفاقيات مع الجهات المعنية.
- تنسيق الزيارات والمعارض والاجتماعات الرسمية.
- المساعدة في إعداد وترجمة المراسلات التجارية حسب الحاجة.
4. التقارير
- إعداد تقارير منتظمة عن فرص الاستثمار والشراكات.
- تحديث قاعدة بيانات المستثمرين والشركاء.
- تقديم تقارير عن نتائج الاجتماعات والزيارات وخطط المتابعة.
المهارات
المؤهلات
- درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، التجارة، العلاقات الدولية، أو ما يعادلها.
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في العلاقات التجارية أو تطوير الأعمال أو الاستثمار.
- إتقان كل من الصينية والإنجليزية، مع تفضيل الطلاقة في العربية.
- معرفة جيدة ببيئة الأعمال في الصين.
المهارات
- مهارات اتصال وبناء علاقات ممتازة.
- مهارات التفاوض والإقناع.
- القدرة على التنسيق والمراقبة.
- التحضير للتقارير المقترحات.
- القدرة على العمل في بيئة فريق والتحمل لضغط العمل.
- الإتقان في استخدام برامج Microsoft Office.
مؤشرات الأداء (KPIs)
- عدد الشركات والمستثمرين الجدد الذين تم التواصل معهم.
- عدد الاجتماعات المنظمة والمدارة.
- عدد فرص الاستثمار أو الشراكات المطورة.
- سرعة المتابعة للطلبات والاتفاقيات.
- مستوى الرضا من الإدارة والشركاء بشأن جودة الاتصال والمراقبة.
- عدد الاتفاقيات أو التفاوضات التي أُنجزت بنجاح.
Job description
The objective of this position is to develop and manage relationships with investors and partners in China, acting as a bridge between the group and its Chinese stakeholders. This role will contribute to attracting investment opportunities and enhancing commercial and industrial collaboration.
Main Responsibilities
1. Relationships with partners and investors
- Build and strengthen relationships with investors and Chinese partners.
- Maintain ongoing communication with current and potential partners.
- Organize and coordinate meetings and visits with investors and partners.
- Monitor the implementation of agreements made with partners.
2. Business Development
- Research new investment and trade opportunities.
- Attract Chinese companies interested in investing or expanding in the Saudi Arabian market.
- Prepare lists of potential companies and communicate with them.
- Support negotiation and collaboration efforts with partners.
3. Coordination and Monitoring
- Act as a liaison between the group in the kingdom and partners in China.
- Monitor the execution of tasks and agreements with relevant entities.
- Coordinate visits, exhibitions, and official meetings.
- Assist in preparing and translating business correspondence as needed.
4. Reporting
- Prepare regular reports on investment opportunities and partnerships.
- Update the database of investors and partners.
- Submit reports on the outcomes of meetings and visits, and plans for follow-up.
Skills
Qualifications
- Bachelor's degree in Business Administration, Commerce, International Relations, or equivalent.
- Experience of no less than 3 years in business relations, business development, or investment.
- Proficiency in both Chinese and English, with preference for fluency in Arabic.
- Good knowledge of the business environment in China.
Skills
- Excellent communication and relationship-building skills.
- Negotiation and persuasion skills.
- Ability to coordinate and monitor.
- Preparation of reports and proposals.
- Ability to work in a team environment and handle work pressure.
- Proficient in using Microsoft Office programs.
Performance Indicators (KPIs)
- Number of new companies and investors contacted.
- Number of meetings organized and managed.
- Number of investment opportunities or partnerships developed.
- Speed of follow-up on requests and agreements.
- Level of satisfaction from management and partners regarding communication and monitoring quality.
- Number of agreements or negotiations successfully completed.