مطلوب مترجم محترف للعمل في شركة رائدة في مجال الاستثمار يتمتع بإتقان تام للغتين العربية والإنجليزية مع خبرة لا تقل عن سنة في مجال الترجمة الاحترافية. يجب أن يكون المرشح حاصلاً على شهادة جامعية في الترجمة أو اللغات أو ما يعادلها، مع القدرة على العمل تحت ضغط وإدارة المشاريع المتعددة بكفاءة عالية. المهام الرئيسية: • ترجمة الوثائق والمستندات بدقة عالية إلى اللغة العربية • مراجعة وتدقيق الترجمات لضمان جودتها وخلوها من الأخطاء • التعامل مع مختلف أنواع النصوص (قانونية، تقنية، تجارية، واهمها الاستثمارية) • استخدام برامج الترجمة المساعدة وأدوات التحرير المتخصصة • الالتزام بالمواعيد النهائية وتسليم المشاريع في الوقت المحدد • التواصل الفعال مع فريق العمل
Skills
ترجمة من الإنجليزية الى العربية ومعرفة المصطلحات الاستثمارية