READ THIS FIRST: This is not a salaried job. This is an equity co-founder role. If you are looking for a salary or a development contract, this is not for you.
THE PRODUCT
Vision Mate is a lightweight module that clips onto any standard eyeglass frame. An embedded camera captures the scene in front of a blind user — text, people, obstacles — and describes it aloud in real time. Hands-free. No phone in hand.
A cane tells you where the ground is. A guide dog gets you around an obstacle. Neither one tells you what is actually in front of you.
WHERE IT STANDS
Patent filed with the Saudi Authority for Intellectual Property (SA 1020255987), currently in substantive examination. Trademark registration in process. Market validated in Saudi Arabia.
What does not exist yet is the working device. That is what this role is.
THE ENGINEERING PROBLEM
Running vision models on a small, power-constrained device with latency the user experiences as instant- Keeping the device fully useful when connectivity is weak or absent — on-device inference, not cloud-dependent- A real trade-off between description quality and battery life- Audio output that is informative without being overwhelming WHO I AM LOOKING FOR
Computer vision / ML engineer, or embedded systems engineer- Has shipped something that actually runs on hardware — not papers, not demos that only work on a laptop- Comfortable with edge inference: quantization, model optimization, ARM / Jetson / similar- Wants ownership in a venture, not a contract THE TERMS — CLEAR FROM THE START
What I bring: the patent, the trademark in process, the business and go-to-market side, operating experience and a network in Saudi Arabia.
What you bring: the technical build, and the funding for the prototype stage. Funding will not come from my side.
Equity split and terms are open to discussion and will reflect what each side actually contributes.
HOW TO APPLY
Apply here and include a link to something you built yourself that runs on a device. Applications without this will not be reviewed.
Full engineering detail shared after an NDA.
— Abdulrahman Almuqati, Founder, Vision Mate
——————
بالعربية
هذه ليست وظيفة براتب — بل شراكة بحصة في المشروع.
Vision Mate جهاز خفيف يُركّب على أي نظارة عادية، كاميرته تلتقط المشهد وتصفه صوتياً للكفيف في نفس اللحظة.
البراءة مودعة لدى الهيئة السعودية للملكية الفكرية (SA 1020255987) وهي الآن في الفحص الموضوعي.
المطلوب: مهندس رؤية حاسوبية أو أنظمة مدمجة، بنى سابقاً شيئاً يعمل فعلياً على جهاز.
ما أقدّمه: البراءة، والعلامة التجارية قيد التسجيل، وإدارة الأعمال والتسويق، وشبكة علاقات في السعودية.
المطلوب من الشريك: البناء التقني وتمويل مرحلة النموذج الأولي.
الحصص والشروط قابلة للنقاش. أرفق مع طلبك رابط شيء بنيته بيدك.
اقرأ هذا أولاً: هذه ليست وظيفة براتب. هذا دور شريك مؤسس بحصة في الشركة. إذا كنت تبحث عن راتب أو عقد تطوير، فهذا الدور ليس لك.
المنتج
Vision Mate هو وحدة خفيفة الوزن يتم تثبيتها على أي إطار نظارة قياسي. تلتقط كاميرا مدمجة المشهد أمام المستخدم الكفيف — النصوص، الأشخاص، العقبات — وتصفه بصوت عالٍ في الوقت الفعلي. بدون استخدام اليدين. لا حاجة للهاتف.
العصا تخبرك أين الأرض. كلب المرشد يساعدك على تجاوز عقبة. لكن لا شيء منهما يخبرك بما يوجد أمامك فعلياً.
وضع المشروع
تم إيداع براءة الاختراع لدى الهيئة السعودية للملكية الفكرية (SA 1020255987)، وهي حالياً في مرحلة الفحص الموضوعي. تسجيل العلامة التجارية قيد الإجراء. تم التحقق من السوق في المملكة العربية السعودية.
ما لا يوجد حتى الآن هو الجهاز العامل. هذا هو جوهر هذا الدور.
التحدي الهندسي
تشغيل نماذج الرؤية الحاسوبية على جهاز صغير ومحدود الطاقة مع زمن استجابة يشعر المستخدم بأنه فوري- الحفاظ على عمل الجهاز بكفاءة عند ضعف الاتصال أو انعدامه — الاستدلال على الجهاز، وليس الاعتماد على السحابة- الموازنة الحقيقية بين جودة الوصف وعمر البطارية- مخرجات صوتية مفيدة دون أن تكون مربكة. من أبحث عنه
مهندس رؤية حاسوبية / تعلم آلي، أو مهندس أنظمة مدمجة- قام بتنفيذ شيء يعمل فعلياً على الأجهزة — ليس أبحاثاً، وليس عروضاً توضيحية تعمل فقط على جهاز كمبيوتر محمول- متمرس في الاستدلال على الحافة (Edge Inference): التكميم، تحسين النماذج، ARM / Jetson / أو ما شابه- يرغب في امتلاك حصة في مشروع وليس مجرد عقد. الشروط — واضحة من البداية
ما أقدمه: براءة الاختراع، العلامة التجارية قيد التسجيل، الجانب التجاري والوصول إلى السوق، الخبرة التشغيلية وشبكة علاقات في المملكة العربية السعودية.
ما تقدمه أنت: البناء التقني، وتمويل مرحلة النموذج الأولي. التمويل لن يأتي من جانبي.
تقسيم الحصص والشروط قابلة للنقاش وستعكس ما يساهم به كل طرف فعلياً.
كيفية التقديم
قدم طلبك هنا وأرفق رابطاً لشيء قمت ببنائه بنفسك ويعمل على جهاز. الطلبات التي لا تحتوي على ذلك لن يتم مراجعتها.
سيتم مشاركة التفاصيل الهندسية الكاملة بعد توقيع اتفاقية عدم الإفصاح.
— عبد الرحمن المقاطي، المؤسس، Vision Mate
——————
بالعربية
هذه ليست وظيفة براتب — بل شراكة بحصة في المشروع.
Vision Mate جهاز خفيف يُركّب على أي نظارة عادية، كاميرته تلتقط المشهد وتصفه صوتياً للكفيف في نفس اللحظة.
البراءة مودعة لدى الهيئة السعودية للملكية الفكرية (SA 1020255987) وهي الآن في الفحص الموضوعي.
المطلوب: مهندس رؤية حاسوبية أو أنظمة مدمجة، بنى سابقاً شيئاً يعمل فعلياً على جهاز.
ما أقدّمه: البراءة، والعلامة التجارية قيد التسجيل، وإدارة الأعمال والتسويق، وشبكة علاقات في السعودية.
المطلوب من الشريك: البناء التقني وتمويل مرحلة النموذج الأولي.
الحصص والشروط قابلة للنقاش. أرفق مع طلبك رابط شيء بنيته بيدك.