ملخص الدور
نحن نبحث عن مدير منتجات ذكاء اصطناعي للانضمام إلى قسم إدارة منتجات الذكاء الاصطناعي. سيقود المرشح الناجح دورة الحياة الكاملة للميزات القائمة على الذكاء الاصطناعي، مما يضمن أن منتجاتنا ليست سليمة تقنياً فحسب، بل مجدية تجارياً ومتوافقة مع اللوائح التنظيمية. يعمل مدير منتجات الذكاء الاصطناعي أيضاً كحلقة وصل بين فرق علماء البيانات وبحوث الذكاء الاصطناعي التقنية، ومتطلبات العملاء المحتملين وأصحاب المصلحة في الأعمال.
المسؤوليات الرئيسية
- الاستراتيجية وخارطة الطريق
تحديد رؤية المنتج لمبادرات الذكاء الاصطناعي، وترتيب أولويات الميزات بناءً على احتياجات السوق، والجدوى التقنية، والعائد على الاستثمار.
التعاون مع فرق علوم البيانات والبحوث لتوجيه تطوير النموذج بدءاً من الاكتشاف والتدريب وصولاً إلى النشر والتحسين.
العمل كـ "مترجم" بين الهندسة، والتصميم، والشؤون القانونية، وأصحاب المصلحة في الأعمال.
تحديد ومراقبة مقاييس النجاح، مع التركيز على كل من مؤشرات الأداء الرئيسية للمنتج التقليدي ومقاييس الذكاء الاصطناعي الخاصة مثل الدقة، والاستدعاء، وزمن الاستجابة.
- الرقابة على الخصوصية والأمان
ضمان خصوصية البيانات، وتخفيف التحيز، والشفافية في جميع المخرجات الخوارزمية.
تحديد متطلبات MLOps/LLMOps، مثل سجل النماذج، وCI/CD، وإصدار المطالبات/التكوينات، والملاحظة، والمراقبة، واستراتيجيات التراجع. بالإضافة إلى ذلك، تحديد ضوابط وقت التشغيل بما في ذلك حواجز الحماية، وإنفاذ السياسات، والاختبار الأحمر (Red-teaming)، وتحديد معدل الاستخدام، وسجلات التدقيق.
الخبرات والمهارات المطلوبة
- الخبرة: 3-6 سنوات من الخبرة في إدارة المنتجات، مع التركيز لمدة عامين على الأقل على منتجات الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة.
- المعرفة التقنية: فهم قوي لخط أنابيب تعلم الآلة/الذكاء الاصطناعي (تصنيف البيانات، هندسة الميزات، الشبكات العصبية، النماذج اللغوية الكبيرة LLMs، RAGs، الوكلاء) دون الحاجة إلى أن تكون مطوراً.
- الكفاءة في البيانات: القدرة على تفسير مجموعات البيانات المعقدة لاتخاذ قرارات متعلقة بالمنتج.
- التركيز على المستخدم: سجل حافل في حل مشكلات المستخدمين الحقيقية باستخدام تقنيات تنبؤية أو توليدية.
- التواصل: قدرة استثنائية على شرح القيود التقنية للشركاء غير التقنيين.
الخبرات والمهارات المفضلة
- خبرة في تنسيق النماذج اللغوية الكبيرة (LangChain، قواعد بيانات المتجهات) أو معماريات RAG.
- خلفية في علوم الحاسب، أو الرياضيات، أو مجال كمي ذي صلة.
الكفاءات
- تواصل تقني كتابي قوي باللغة العربية.
- تفكير على مستوى النظام وحكم تقني عملي.
- عقلية منتج تركز على نتائج الأعمال.
الهيكل الإداري
- يتبع لـ: مدير منتجات الذكاء الاصطناعي.
- يعمل بشكل وثيق مع فرق إدارة المنتجات، والهندسة، والبيانات، والبحوث، والمنصات، والأمن، والتسليم.
Role Summary
We are seeking an AI Product Manager to be embedded within the AI Products Management Department. The successful candidate will lead the end-to-end lifecycle of AI-driven features, ensuring our AI Products are not just technically sound, but commercially viable and regulatory compliant. The AI Product Manager also bridges the gap between technical Data Scientists and AI Research team, and prospective clients and business stakeholders demands.
Key Responsibilities
Define the product vision for AI initiatives, prioritizing features based on market needs, technical feasibility, and ROI.
- Model Lifecycle Management
Collaborate with Data Science and Research teams to guide model development from discovery and training to deployment and tuning.
- Cross-Functional Leadership
Serve as the "translator" between Engineering, Design, Legal, and Business stakeholders.
Define and monitor success metrics, focusing on both traditional product KPIs and AI-specific metrics like precision, recall, and latency.
- Privacy and Security Oversight
Ensures data privacy, bias mitigation, and transparency in all algorithmic outputs.
Specify MLOps/LLMOps requirements, e.g. model registry, CI/CD, prompt/config versioning, observability, monitoring, rollback strategies. Also, define runtime controls including guardrails, policy enforcement, red-teaming, rate limiting, and audit logging.
Required Experience and Skills
- Experience: 3–6 years of Product Management experience, with at least 2 years focused on AI/ML products.
- Technical Literacy: Strong understanding of the ML/AI pipeline (data labeling, feature engineering, neural networks, LLMs, RAGs, Agents) without needing to be a developer.
- Data Proficiency: Ability to interpret complex datasets to drive product decisions.
- User-Centricity: Proven track record of solving real user problems using predictive or generative technologies.
- Communication: Exceptional ability to articulate technical constraints to non-technical partners.
Preferred Experience and Skills
- Experience with LLM orchestration (LangChain, vector databases) or RAG architectures.
- Background in Computer Science, Mathematics, or a related quantitative field.
Competencies
- Strong written technical communication in Arabic
- System-level thinking and pragmatic technical judgment.
- Product mindset focused on business outcomes.
Reporting Line
- Reports to: Director of AI Products
- Works closely with Product Management, Engineering, Data, Research, Platform, Security, and Delivery.