وصف الوظيفة
نحن نبحث عن مدرب ذي خبرة في مجال الصحة والبيئة والسلامة والأمن (EHSS) يجيد اللغة البنغالية لدعم أنشطة التدريب على السلامة والامتثال في SMP.
سيقوم المرشح الناجح بتطوير وتقديم برامج تدريب EHS، وتقييم احتياجات التدريب، وضمان التعلم الفعال والوعي بالسلامة بين القوى العاملة الصناعية المتنوعة.
المسؤوليات الرئيسية: تطوير وتقديم برامج تدريب EHS للعمال والمشرفين وغيرهم من الموظفين.
إجراء تقييمات احتياجات التدريب وتحليل الفجوات لتحديد متطلبات الكفاءة.
إعداد مواد تدريبية منظمة، وعروض تقديمية، وحزم تدريبية.
إدارة وصيانة سجلات التدريب، والحضور، والتتبع، وإعداد التقارير من خلال أنظمة إدارة التعلم (LMS).
ضمان الامتثال لإجراءات ومعايير EHS المعمول بها والمتطلبات التنظيمية.
تطبيق تقنيات تعلم الكبار التفاعلية لتحسين فعالية التدريب والمشاركة.
التنسيق مع الإدارة وفرق الموقع لدعم جداول ومتطلبات التدريب.
الحد الأدنى من المتطلبات: الطلاقة في اللغة البنغالية إلزامية.
10-12 سنة من الخبرة في تدريب EHS، أو السلامة الصناعية، أو الامتثال، ويفضل أن يكون ذلك في قطاع النفط والغاز، أو البتروكيماويات، أو توليد الطاقة، أو الصناعات الثقيلة.
ما لا يقل عن 3 سنوات من الخبرة في تطوير وتقديم التدريب.
دبلوم في الصحة والسلامة المهنية، أو السلامة الصناعية، أو الهندسة، أو تخصص تقني ذي صلة.
شهادة معتمدة في تدريب المدربين (TTT).
يفضل الحصول على شهادة NEBOSH، أو ASP، أو CSP، أو CIH، أو شهادة سلامة معادلة.
خبرة عملية في منصات LMS، وإدارة التدريب، وإعداد التقارير.
مهارات قوية في التواصل والعرض والتيسير ومهارات الكمبيوتر، بما في ذلك MS Word وExcel وPowerPoint.
الخبرة المفضلة: الخبرة في تقديم تدريب EHS في مشاريع النفط والغاز الصناعية والتواصل بفعالية مع قوة عاملة متعددة الثقافات أمر مرغوب فيه للغاية.
المرشح المفضل
سنوات الخبرة
لا تشترط خبرة
الدرجة العلمية
درجة البكالوريوس / دبلوم عالي
Job description
We are seeking an experienced EHSS Trainer who is fluent in Bangla to support safety training and compliance activities for SMP.
The successful candidate will develop and deliver EHS training programs, assess training needs, and ensure effective learning and safety awareness among a diverse industrial workforce.
Key Responsibilities Develop and deliver EHS training programs for workers, supervisors, and other personnel.
Conduct training needs assessments and gap analysis to identify competency requirements.
Prepare structured training materials, presentations, and training packages.
Administer and maintain training records, attendance, tracking, and reporting through Learning Management Systems (LMS).
Ensure compliance with applicable EHS procedures, standards, and organizational requirements.
Apply interactive adult-learning techniques to improve training effectiveness and engagement.
Coordinate with management and site teams to support training schedules and requirements.
Minimum Requirements Fluency in Bangla is mandatory.
10–12 years of experience in EHS training, industrial safety, or compliance, preferably in Oil & Gas, petrochemical, power generation, or heavy industries.
At least 3 years of experience in training development and delivery.
Diploma in Occupational Health & Safety, Industrial Safety, Engineering, or a related technical discipline.
Recognized Train-the-Trainer (TTT) certification.
NEBOSH, ASP, CSP, CIH, or an equivalent safety certification is preferred.
Hands-on experience with LMS platforms, training administration, and reporting.
Strong communication, presentation, facilitation, and computer skills, including MS Word, Excel, and PowerPoint.
Preferred Experience Experience delivering EHS training on industrial Oil & Gas projects and communicating effectively with a multicultural workforce is highly desirable.
Preferred candidate
Years of experience
No experience required
Degree
Bachelor's degree / higher diploma