المسؤوليات
في حدود التفويض الممنوح، سيكون أخصائي البيانات المساعد مسؤولاً عن المهام التالية:
- تنفيذ قواعد البيانات، وأنظمة جمع البيانات، وتحليلات البيانات، وغيرها من الاستراتيجيات التي تعمل على تحسين الكفاءة والجودة الإحصائية.
- المساهمة في تحديد وتحليل وتفسير الاتجاهات أو الأنماط، باستخدام الأساليب الإحصائية لتحديد السمات والمتغيرات ذات الصلة في المصادر المهيكلة للمعلومات والبيانات.
- تنفيذ آليات تحسين العمليات لمهام تحليلات البيانات؛ والحصول على البيانات من مصادر أولية أو ثانوية وتنظيفها، وصيانة قواعد البيانات/أنظمة البيانات.
- المساهمة في تطوير التقارير أو لوحات المعلومات أو غيرها من الأدوات لتلخيص النتائج بفعالية ونقل المعلومات إلى الإدارة.
- تتبع التقدم المحرز فيما يتعلق بمبادرات البيانات الخاصة بالقسم وتقديم تقارير بشأنها.
- المساهمة في إنشاء مخرجات تصور بيانات أساسية للمساعدة في اتخاذ القرار وتوصيل مخرجات التحليل.
- المساهمة في مهام المشروع، والمساعدة في جمع البيانات والتحليل الأولي، وإبلاغ كبار الموظفين بالقضايا التي لم يتم حلها.
- المساهمة في إنتاج منتجات البيانات مثل التقارير أو النشرات الإخبارية المتعلقة بأنشطة تحليل البيانات.
- المساهمة في جمع البيانات وتحديد متطلبات العمل عبر الأقسام لتحديد نقاط الضعف ودعم التحليل المستند إلى البيانات.
- تجميع وتوضيح رؤى البيانات وتطوير مواد داعمة استعداداً لاتصالات أصحاب المصلحة.
- مواكبة الاتجاهات والتطورات الحالية والناشئة في أفضل ممارسات وتقنيات وأدوات تحليلات البيانات، وما إلى ذلك.
- المساهمة في جمع البيانات والتحليل الأولي لدعم إعداد والتحقق من البيانات المستخدمة في تقييمات النماذج.
- المساهمة في الأنشطة التي تهدف إلى بناء قدرات الموظفين في مجال تحليلات البيانات، بما في ذلك التدريبات لأعضاء الموظفين وغيرهم من الموظفين.
- المساهمة في الدورات التدريبية وورش العمل حول تحليلات البيانات.
- المساهمة في إعداد البيانات والتحليل الأولي، ودعم أعضاء الفريق في التحقق من البيانات ومهام إعداد التقارير الروتينية، والمساعدة في الجوانب الإدارية لخطة العمل.
- أداء مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف.
ملف المرشح المطلوب
التعليم
يُشترط الحصول على درجة جامعية متقدمة (درجة الماجستير أو ما يعادلها) في علوم الحاسوب، أو علم البيانات، أو التحليلات، أو الإحصاء، أو الرياضيات التطبيقية، أو إدارة المعلومات، أو إدارة البيانات، أو نظم المعلومات، أو علوم المعلومات، أو العلوم الاقتصادية أو الاجتماعية، أو مجال ذي صلة. ويمكن قبول درجة جامعية أولية (درجة البكالوريوس أو ما يعادلها) بالإضافة إلى سنتين إضافيتين من الخبرة المؤهلة بدلاً من الدرجة الجامعية المتقدمة. المؤهل الخاص بالوظيفة غير متاح. الخبرة العملية: يُشترط الحصول على سنتين (2) كحد أدنى من الخبرة المتزايدة المسؤولية في البحث وتحليل البيانات، وإدارة المعلومات، وإعداد تقارير النتائج، وإدارة المعرفة، أو إدارة المشاريع/البرامج في سياق التعاون الإنمائي أو مجال ذي صلة. تُشترط خبرة مثبتة في تنسيق عمليات البيانات أو إعداد التقارير المتكررة التي تتضمن مدخلات من أطراف معنية متعددة، بما في ذلك طلب المعلومات، وتتبع عمليات التقديم، والمتابعة بشأن البنود العالقة، ومراجعة المدخلات، والاحتفاظ بسجلات منظمة لحالة الإنجاز. تُعد الخبرة المثبتة في العمل مع منصات إدارة معلومات المؤسسات أو إدارة النتائج أو إعداد التقارير أمراً مرغوباً فيه. تُعد الخبرة المثبتة في المساهمة في إعداد تقارير النتائج السنوية على مستوى المنظمة أو البلد أو البرنامج، بما في ذلك تنسيق وتوحيد المدخلات الكمية والنوعية، أمراً مرغوباً فيه. تُعد المهارات المثبتة في إدارة المشاريع، وإدارة سير العمل، وتطوير آليات التتبع أمراً مرغوباً فيه. تُعد الخبرة المثبتة في تفسير منهجيات إعداد التقارير، وتوجيهات المؤشرات، ومنهجيات بطاقات الأداء أو الأطر التقنية المماثلة وترجمتها إلى خطط عمل، ومتطلبات بيانات، وطلبات منسقة للحصول على مدخلات أمراً مرغوباً فيه. تُعد المهارات المثبتة في سرد قصص البيانات وأدوات تصور البيانات مثل Tableau أو Power BI أو Qlik، والأدوات التحليلية مثل R أو Python أو برامج مشابهة، أمراً مرغوباً فيه. اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة. بالنسبة لفتح باب التوظيف هذا، يُشترط إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية. يوضح الجدول أدناه الحد الأدنى للمستوى المطلوب لكل مهارة في هذه اللغات، وفقاً لإطار عمل الأمم المتحدة للغات (يرجى استشارة
`
Responsibilities
Within delegated authority, the Associate Data Specialist will be responsible for the following duties:
- Implement databases, data collection systems, data analytics and other strategies that optimize statistical efficiency and quality.
- Contribute to the identification, analysis and interpretation of trends or patterns, using statistical methods to identify relevant features and variables in structured sources of information and data.
- Implement process improvement mechanisms for data analytics tasks; acquire and clean data from primary or secondary sources and maintain databases/data systems.
- Contribute to the development of reports, dashboards or other tools to effectively summarize findings and convey information to management.
- Track and report on progress regarding department specific data initiatives.
- Contribute to the creation of basic data visualization outputs to aid decision-making and communications of analysis outputs.
- Contribute to project tasks, assist with data collection and initial analysis, and report unresolved issues to senior staff.
- Contribute to the production of data products like reports or newsletters related to data analysis activities.
- Contribute to data collection and gathering business requirements across departments to identify pain points and support data-driven analysis.
- Compile and clarify data insights and develop supporting materials in preparation for stakeholder communications.
- Keep abreast of the current and emerging trends and developments in data analytics best practices, technologies, tools, etc.
- Contribute to data collection and preliminary analysis to support the preparation and verification of data used in model assessments.
- Contribute to activities aimed at building capacity of staff on data analytics, including trainings for staff members and other personnel.
- Contribute to the trainings and workshops on data analytics.
- Contribute to data preparation and preliminary analysis, support team members in data verification and routine reporting tasks, help in administrative aspects of the work plan.
- Perform other related tasks as assigned.
Desired Candidate Profile
Education
An advanced university degree (Master's degree or equivalent) in Computer Science, Data Science, Analytics, Statistics, Applied Mathematics, Information Management, Data Management, Information Systems, Information Science, Economic or Social Sciences, or a related field is required. A first-level university degree (Bachelor's degree or equivalent) in combination with two additional years of qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree. Job - Specific Qualification Not available. Work Experience A minimum of two (2) years of progressively responsible experience in research and data analysis, information management, results reporting, knowledge management, or project/programme management in the context of development cooperation or a related area is required. Demonstrated experience coordinating recurring data or reporting processes involving inputs from multiple stakeholders, including requesting information, tracking submissions, following up on outstanding items, reviewing inputs and maintaining organized records of completion status, is required. Demonstrated experience working with enterprise information-management, results-management or reporting platforms is desirable. Demonstrated experience contributing to organization-wide, country-level or programme-level annual results reporting, including coordination and consolidation of quantitative and qualitative inputs, is desirable. Demonstrated skills in project management, workflow management, and developing tracking mechanisms are desirable. Demonstrated experience interpreting reporting methodologies, indicator guidance, scorecard methodologies or similar technical frameworks and translating them into workplans, data requirements and coordinated requests for inputs is desirable. Demonstrated skills in data storytelling and data visualization tools such as Tableau, Power BI or Qlik, and analytical tools such as R, Python or comparable software, are desirable. Languages English and French are the working languages of the United Nations Secretariat. For this job opening, fluency in English and Arabic is required. The table below shows the minimum required level for each skill in these languages, according to the UN Language Framework (please consult