عملت عمرانية على بعض أبرز مشاريع المنطقة بصفتها استشاريين ومخططين للمناظر الطبيعية. تغطي محفظة أعمالنا مجموعة متنوعة من المشاريع، بدءاً من المساحات التاريخية والثقافية وصولاً إلى أكبر حديقة حضرية في العالم.
مع وجود خطة قوية للأعمال ومشاريع متميزة في جميع أنحاء المنطقة، تقدم عمرانية فرصاً ممتازة للنمو والتطوير المهني، مما يتيح لأفرادنا المساهمة في بعض أكثر المشاريع طموحاً وتحولاً في المنطقة.
وصف الوظيفة
مدير تصميم (DM) | هندسة المناظر الطبيعية
أ. الدور
قيادة الإدارة اليومية وتنسيق تصميم المناظر الطبيعية والمجالات العامة بدءاً من مرحلة المفهوم الأولية وحتى التسليم التفصيلي ومستندات البناء (IFC)، مع ضمان التميز في التصميم، والرقابة التجارية، والتكامل الكامل بين التخصصات.
ب. إدارة التصميم وقيادة الفريق
تخطيط وإدارة وتسليم المشاريع المسندة ضمن معايير الوقت والرسوم والجودة المعتمدة. تطوير الوعي التجاري، ومراقبة استخدام الرسوم بشكل نشط، وتغييرات النطاق، وبدء عمليات التحكم في التغيير عند الحاجة. إعداد وصيانة جداول الموارد والمخرجات بالتنسيق مع رئيس القسم ومديري المشاريع. المساهمة في عمليات شراء الخدمات من الاستشاريين الفرعيين، وتحديد النطاق، وتقييم الأداء الفني. قيادة وتوجيه وتحفيز فريق متعدد التخصصات (المناظر الطبيعية، الري، نمذجة معلومات البناء BIM، التصور، التصميم بمساعدة الحاسوب CAD، وخبراء البيئة). تنفيذ إجراءات ضمان الجودة/مراقبة الجودة (QA/QC) والمراجعة من قبل الزملاء في كل مرحلة تصميم. تنسيق التكامل المبكر لمتطلبات الهندسة المدنية، والكهرباء والميكانيكا (MEP)، والبنية التحتية. ضمان دمج مبادئ الاستدامة وسهولة الوصول والسلامة في التصميم ضمن مخططات المناظر الطبيعية. تسليم مشاريع مناظر طبيعية معقدة مع تقديم التوجيه الفني والإداري طوال مراحل التصميم ودعم البناء. تفويض المهام بفعالية، ومراقبة التقدم، وإدارة المخاطر، وتقديم التقارير بشكل استباقي. ضمان الامتثال لنظام إدارة الجودة الداخلي (QMS) ومعايير ISO 9001. تمثيل تخصص المناظر الطبيعية في اجتماعات العملاء والاستشاريين، وإدارة التوقعات وتعزيز قيم الشركة. المساهمة في المقترحات: تحديد النطاق، ومنهجية التصميم، وخطط الإدارة، وقوائم المخرجات، وميزانيات التصميم. صيانة الوثائق الرسمية - محاضر الاجتماعات، سجلات تغيير التصميم، متعقبات التنسيق، وسجلات المخاطر.
ج. الخبرة الفنية والتصميمية
الإشراف ومراجعة إعداد جميع مخرجات المناظر الطبيعية، بما في ذلك خطط تسليم التصميم، والتقارير، والرسومات، ومخططات العناصر الصلبة واللينة، وخطط الري والتسوية، واستراتيجيات الزراعة، ونصوص الاستدامة، وجداول المواد. التعاون مع رئيس القسم ومديري المشاريع في التحديات الفنية المعقدة لضمان قابلية التنفيذ والأداء البيئي. ضمان الإنتاج الدقيق لوثائق المناقصات ووثائق البناء (IFC) بما يتماشى مع معايير السلطات (مثل الهيئة الملكية لمدينة الرياض، وزارة الشؤون البلدية والقروية والإسكان، كود البناء السعودي، بلدية دبي، إلخ). تطوير وتتبع قوائم المخرجات وفقاً لنطاق العقد. الحفاظ على الوعي بالأكواد والمعايير الحالية وأفضل ممارسات التصميم المستدام. قيادة تكامل نمذجة معلومات البناء (BIM) باستخدام برامج Revit LA / Civil 3D / Navisworks، وضمان دقة النماذج، والتنسيق، والامتثال لمستوى التفاصيل (LOD). مراجعة مخرجات الاستشاريين الفرعيين والتنسيق مع فرق الهندسة المعمارية، والإنشائية، والكهرباء والميكانيكا (MEP)، والبنية التحتية، والتصميم الداخلي. العمل مع مساح الكميات وكاتب المواصفات لتطوير مواصفات المناظر الطبيعية، وجداول الكميات، وجداول التكاليف. المساهمة في هندسة القيمة، وتقييم المناقصات، ودعم الموقع. دعم الابتكار في التصميم الرقمي، والتصور، والمواد المستدامة.
د. التواصل والتعاون
إظهار طلاقة في التواصل الكتابي والشفهي باللغة الإنجليزية (والعربية حيثما ينطبق). قيادة عروض العملاء التقديمية، وورش عمل التصميم، ومراجعات التنسيق. تحويل البيانات الفنية المعقدة إلى سرد مرئي ولفظي واضح لأصحاب المصلحة. تطوير والحفاظ على علاقات قوية مع العملاء والشركاء والسلطات. تعزيز ثقافة تعاونية ومحترمة تتماشى مع قيم الشركة. الحفاظ على درجات عالية باستمرار في رضا العملاء من خلال الخدمة الاستباقية.
هـ. عمليات القسم
رفع تقارير أسبوعية إلى رئيس القسم/الإدارة حول الجداول الزمنية والمخرجات وتخصيص الموارد. العمل عن كثب مع مديري المشاريع لتتبع البرامج والإبلاغ عن المخاطر. التنسيق داخل الفريق وعبر التخصصات لضمان تقديم المشروع بشكل متماسك. المشاركة في مراجعات ضمان الجودة وجلسات تبادل المعرفة. دعم تطوير المعايير الداخلية، والقوالب، وسير العمل الرقمي. توجيه أعضاء الفريق والمساهمة في إطار مهارات المناظر الطبيعية من خلال التطوير المهني المستمر (CPD) المنظم والتغذية الراجعة. تبني المسؤولية الكاملة عن المشاريع المسندة.
المؤهلات
درجة البكالوريوس أو الماجستير في هندسة المناظر الطبيعية من جامعة معترف بها (مطلوب). يفضل الاعتماد المهني أو الأهلية (مثل CMLI أو ASLA أو ما يعادلها). خبرة إجمالية لا تقل عن 15 عاماً، بما في ذلك 3 سنوات على الأقل في دور إدارة التصميم داخل دول مجلس التعاون الخليجي. فهم شامل لمبادئ تصميم المناظر الطبيعية، وتقنيات البناء، وأكواد السلطات الإقليمية. نجاح مثبت في إدارة مشاريع المجالات العامة واسعة النطاق. إجادة برامج Revit LA، Civil 3D، Auto CAD، Navisworks، Microsoft Project، وBIM 360. مهارات قوية في التعامل مع الآخرين، والتواصل، والقيادة. القدرة على إدارة الميزانيات، وتحديد أولويات أعباء العمل، والتسليم تحت الضغط.
Omrania has worked on some of the region’s most prominent projects as Landscape Architects and Planners. Our portfolio spans a diverse range of projects, from historic and cultural spaces to the world’s largest urban park.
With a strong pipeline of work and exciting projects across the region, Omrania offers excellent opportunities for professional growth and development, allowing our people to contribute to some of the most ambitious and transformative projects in the region.
Job Description
Design Manager (DM) | Landscape Architecture
A. Role
Lead day-to-day management and coordination of landscape and public-realm design across early-stage concept through detailed and IFC delivery, ensuring design excellence, commercial control, and full interdisciplinary integration.
B. Design Management and Team Leadership
Plan, manage, and deliver assigned projects within approved time, fee, and quality parameters. Develop commercial awareness — actively monitor fee utilisation, scope changes, and initiate change-control processes where required. Prepare and maintain resource and deliverable schedules in coordination with the HoD and Project Managers. Contribute to sub-consultant procurement, scope definition, and technical performance assessment. Lead, mentor, and motivate a multi-disciplinary team (Landscape, Irrigation, BIM, Visualisation, CAD, and Environmental specialists). Implement structured QA/QC and peer-review procedures at every design gateway. Coordinate early integration of civil, MEP, and infrastructure requirements. Ensure landscape designs incorporate sustainability, accessibility, and safety-in-design principles. Deliver complex landscape projects while providing technical and managerial guidance throughout design and construction support. Delegate tasks effectively, monitor progress, manage risks, and report proactively. Ensure compliance with internal QMS and ISO 9001 processes. Represent the Landscape discipline in client and consultant meetings, managing expectations and promoting company values. Contribute to proposals: scope identification, design methodology, management plans, deliverables lists, and design budgets. Maintain formal documentation — Minutes of Meetings, Design-Change Logs, Coordination Trackers, and Risk Registers.
C. Design & Technical Expertise
Oversee and review preparation of all landscape deliverables, including Design Delivery Plans, Reports, Drawings, Hardscape/Softscape Packages, Irrigation & Grading Plans, Planting Strategies, Sustainability Narratives, and Material Schedules. Collaborate with HoD and PMs on complex technical challenges ensuring constructability and environmental performance. Ensure accurate production of tender and IFC documentation aligned with authority standards (RCRC, MOMRA, SBC, DM, etc.). Develop and track deliverables lists per contract scope. Maintain awareness of current codes, standards, and sustainable design best practice. Lead BIM integration using Revit LA / Civil 3D / Navisworks, ensuring model accuracy, coordination, and LOD compliance. Review sub-consultant deliverables and coordinate with Architecture, Structure, MEP, Infrastructure, and ID teams. Work with QS and Spec Writer to develop landscape specifications, BOQs, and cost schedules. Contribute to Value-Engineering, tender evaluation, and site support. Champion innovation in digital design, visualisation, and sustainable materials.
D. Communication and Collaboration
Exhibit fluent written and spoken communication in English (and Arabic where applicable). Lead client presentations, design workshops, and coordination reviews. Translate complex technical data into clear visual and verbal narratives for stakeholders. Develop and maintain strong relationships with clients, partners, and authorities. Foster a collaborative, respectful culture aligned with company values. Maintain consistently high Client-Satisfaction Scores through proactive service.
E. Department Operations
Report weekly to HoD/Management on schedules, deliverables, and resource allocation. Work closely with Project Managers for programme tracking and risk reporting. Coordinate within the team and across disciplines to ensure cohesive project delivery. Participate in QA reviews and knowledge-sharing sessions. Support development of internal standards, templates, and digital workflows. Mentor team members and contribute to the Landscape Skills Framework through structured CPD and feedback. Adopt full ownership and accountability for assigned projects.
Qualifications
Bachelor’s or Master’s degree in Landscape Architecture from a recognised University (required). Professional accreditation or eligibility (CMLI, ASLA, or equivalent) preferred. Minimum 15 years total experience, including at least 3 years in a design-management capacity within the GCC. Comprehensive understanding of landscape design principles, construction techniques, and regional authority codes. Demonstrated success in managing large-scale public-realm projects. Proficiency in Revit LA, Civil 3D, Auto CAD, Navisworks, Microsoft Project, and BIM 360. Strong interpersonal, communication, and leadership skills. Ability to manage budgets, prioritise workloads, and deliver under pressure.