تُعد Shory منصة رقمية تعيد صياغة مفهوم التأمين من خلال التكنولوجيا.
نحن نبسط رحلات التأمين المعقدة لتتحول إلى تجارب سلسة وسهلة الاستخدام، مما يتيح للعملاء الوصول إلى التغطية المناسبة بسرعة وثقة.
تُعتبر Shory جزءاً من First Tech، وهي شركة تكنولوجية تركز على بناء وتوسيع المنصات الرقمية في قطاع الخدمات المالية وغيره من الصناعات. تمتلك First Tech خبرة عميقة في تطوير المنتجات والهندسة والابتكار، مما يمكنها من إنشاء حلول قابلة للتطوير وذات موثوقية وتأثير عالٍ.
تأسست Shory في دولة الإمارات العربية المتحدة عام 2021، برؤية تهدف إلى إعادة صياغة التأمين من خلال التكنولوجيا. ومنذ إطلاقها، تطورت بسرعة لتصبح منصة رقمية ذات نمو مرتفع، تقدم حلولاً تأمينية بسيطة وشفافة تضع العميل في المقام الأول.
معاً، نجمع بين الأسس التقنية القوية وعقلية تركز على العميل لتقديم منتجات حديثة تتحدى الصناعات التقليدية وتحسن التجارب اليومية. نحن ملتزمون بخلق بيئة شاملة حيث يتم تقدير كل فرد واحترامه وتمكينه من المساهمة.
هدف الوظيفة
العمل كحلقة وصل بين احتياجات الأعمال والحلول التكنولوجية من خلال تحليل متطلبات العمل، وتحسين العمليات، وتحويل الأهداف الاستراتيجية إلى حلول رقمية قابلة للتوسع. يتعاون صاحب هذا الدور مع فرق متعددة الوظائف لتقديم منتجات ومبادرات تجارية عالية الجودة، وذلك من خلال ضمان وضوح المتطلبات، وفعالية مواءمة أصحاب المصلحة، والتنفيذ الناجح طوال دورة حياة تطوير المنتج.
ما الذي ستقوم به
- العمل مع أصحاب المصلحة في الأعمال لجمع وتحليل والتحقق من وتوثيق متطلبات الأعمال والمتطلبات الوظيفية والتقنية.
- إجراء أبحاث السوق، وتحليل المنافسين، ودراسات الجدوى لتحديد فرص الأعمال ودعم اتخاذ القرارات الاستراتيجية.
- تحويل متطلبات الأعمال إلى قصص مستخدمين، ومعايير قبول، ومسارات عمليات، ومواصفات وظيفية، وغيرها من الوثائق لفرق التطوير.
- العمل بشكل وثيق مع مديري المنتجات، والمهندسين، ومصممي تجربة/واجهة المستخدم (UX/UI)، وفرق ضمان الجودة (QA)، وأصحاب المصلحة في الأعمال طوال دورة حياة المنتج لضمان تقديم الحلول بنجاح.
- تحليل عمليات الأعمال الحالية وتحديد فرص الأتمتة والتحسين المستمر.
- تقييم المخاطر التشغيلية والمالية والمتعلقة بالتكنولوجيا، وتقديم توصيات لتخفيف المشكلات المحتملة.
- دعم إنشاء النماذج الأولية (Wireframes)، والنماذج التجريبية، ومخططات العمليات، ووثائق سير العمل لتوصيل متطلبات العمل بوضوح.
- إعداد وصيانة وثائق المشروع الرئيسية، بما في ذلك وثائق متطلبات الأعمال (BRDs)، ووثائق المتطلبات الوظيفية (FRDs)، وقصص المستخدمين، وحالات الاستخدام، وخرائط العمليات، ومخططات التسلسل، ووثائق النطاق، وخطط اختبار قبول المستخدم (UAT).
- دعم تخطيط المشروع من خلال تتبع المعالم الرئيسية، والاحتفاظ بسجلات المشكلات، ومراقبة تقدم المشروع، وضمان بقاء وثائق المشروع محدثة.
- تيسير ورش العمل واجتماعات أصحاب المصلحة وجلسات جمع المتطلبات لمواءمة أهداف العمل مع الحلول التقنية.
- التعاون مع فرق ضمان الجودة خلال دورات الاختبار ودعم اختبار قبول المستخدم (UAT) لضمان مطابقة الحلول المقدمة لمتطلبات العمل.
- مراقبة أداء المنتج بعد التنفيذ، وجمع ملاحظات المستخدمين، والتوصية بالتحسينات لتعزيز تجربة العميل واعتماد المنتج.
- تحديد مخاطر المشروع والمشكلات والاعتماديات، وتصعيدها عند الاقتضاء لدعم نجاح تسليم المشروع.
ما نبحث عنه
- درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو تكنولوجيا المعلومات، أو علوم الحاسوب، أو هندسة البرمجيات، أو نظم المعلومات، أو أي مجال ذي صلة.
- خبرة تتراوح بين 3 إلى 6 سنوات كمحلل أعمال، أو محلل منتجات، أو في دور مشابه ضمن بيئة تكنولوجية أو بيئة التحول الرقمي.
- فهم قوي لمنهجيات Agile وScrum ودورة حياة تطوير البرمجيات (SDLC).
- خبرة مثبتة في جمع وتوثيق وترجمة متطلبات الأعمال إلى مواصفات وظيفية وقصص مستخدمين ومعايير قبول.
- خبرة في إنشاء وثائق الأعمال، ومسارات العمليات، وحالات الاستخدام، والنماذج الأولية، وخرائط العمليات، ومخططات سير العمل.
- القدرة على التعاون بفعالية مع فرق متعددة الوظائف، بما في ذلك المنتج، والهندسة، وتجربة/واجهة المستخدم، وضمان الجودة، وأصحاب المصلحة في الأعمال.
- معرفة منهجيات نمذجة عمليات الأعمال مثل BPMN أو UML أو أطر عمل مشابهة تعتبر ميزة إضافية.
- خبرة في استخدام أدوات مثل Jira، وConfluence، وAzure DevOps، وMicrosoft Visio، وFigma، وMiro، وLucidchart، أو منصات التعاون والتوثيق المماثلة.
- مهارات قوية في التحليل والتفكير النقدي وحل المشكلات مع اهتمام استثنائي بالتفاصيل.
- مهارات ممتازة في إدارة أصحاب المصلحة والتواصل، مع القدرة على التأثير والتعاون عبر جميع مستويات العمل.
- مهارات تواصل كتابية وشفوية ممتازة باللغة الإنجليزية؛ وإتقان اللغة العربية يعتبر ميزة إضافية.
- القدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة عمل سريعة الخطى مع الحفاظ على مستوى عالٍ من الجودة والدقة.
المزايا
- راتب تنافسي وحوافز قائمة على الأداء
- دعم الصحة والرفاهية
- فرص التطوير المهني والتعلم
- التعرض لمشاريع ذات تأثير عالٍ وفرق متعددة الوظائف
- ثقافة تعاونية تشجع على الابتكار والمسؤولية الفردية
إذن، ماذا يعني حقاً العمل في Shory؟
نحن نبني شركة يتم فيها تمكين الأفراد من تقديم أفضل ما لديهم والنمو. ثقافتنا متجذرة في المسؤولية والتعاون والتعلم المستمر.
كجزء من First Tech، ستعمل في بيئة تقدر الابتكار والسرعة والتأثير، مع منحك الفرصة لتشكيل منتجات تؤثر بشكل مباشر على كيفية تجربة الناس للخدمات المالية.
نحن جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص وملتزمون ببناء فريق متنوع وشامل. نرحب بالأشخاص من جميع الخلفيات ونشجعك على التقديم إذا كان هذا الدور يثير اهتمامك.
Shory is a digital platform redefining insurance through technology.
We simplify complex insurance journeys into seamless, user-friendly experiences, enabling customers to access the right coverage quickly and confidently.
Shory is part of First Tech, a technology company focused on building and scaling digital platforms across financial services and other industries. First Tech brings deep expertise in product development, engineering, and innovation, enabling the creation of scalable, reliable, and high-impact solutions.
Founded in the UAE in 2021, Shory was created with a vision to redefine insurance through technology. Since launch, it has rapidly evolved into a high-growth digital platform, delivering simple, transparent, and customer-first insurance solutions.
Together, we combine strong technical foundations with a customer-first mindset to deliver modern products that challenge traditional industries and improve everyday experiences. We are committed to creating an inclusive environment where everyone is valued, respected, and empowered to contribute.
Job Purpose
To bridge business needs with technology solutions by analyzing business requirements, optimizing processes, and translating strategic objectives into scalable digital solutions. The role partners with cross-functional teams to deliver high-quality products and business initiatives by ensuring clear requirements, effective stakeholder alignment, and successful execution throughout the product development lifecycle.
What You'll Do
- Partner with business stakeholders to gather, analyze, validate, and document business, functional, and technical requirements.
- Conduct market research, competitor analysis, and feasibility studies to identify business opportunities and support strategic decision-making.
- Translate business requirements into user stories, acceptance criteria, process flows, functional specifications, and other documentation for development teams.
- Work closely with Product Managers, Engineers, UX/UI Designers, QA teams, and business stakeholders throughout the product lifecycle to ensure successful solution delivery.
- Analyze existing business processes and identify opportunities for automation, optimization, and continuous improvement.
- Evaluate operational, financial, and technology-related risks, providing recommendations to mitigate potential issues.
- Support the creation of wireframes, prototypes, process diagrams, and workflow documentation to clearly communicate business requirements.
- Produce and maintain key project documentation, including Business Requirements Documents (BRDs), Functional Requirements Documents (FRDs), user stories, use cases, process maps, sequence diagrams, scope documents, and UAT plans.
- Support project planning by tracking milestones, maintaining issue logs, monitoring project progress, and ensuring project documentation remains up to date.
- Facilitate workshops, stakeholder meetings, and requirements gathering sessions to align business objectives with technical solutions.
- Collaborate with QA teams during testing cycles and support User Acceptance Testing (UAT) to ensure delivered solutions meet business requirements.
- Monitor product performance following implementation, gather user feedback, and recommend enhancements to improve customer experience and product adoption.
- Identify project risks, issues, and dependencies, escalating them where appropriate to support successful project delivery.
What We're Looking For
- Bachelor's degree in Business Administration, Information Technology, Computer Science, Software Engineering, Information Systems, or a related field.
- 3–6 years of experience as a Business Analyst, Product Analyst, or in a similar role within a technology or digital transformation environment.
- Strong understanding of Agile and Scrum methodologies and the Software Development Life Cycle (SDLC).
- Proven experience gathering, documenting, and translating business requirements into functional specifications, user stories, and acceptance criteria.
- Experience creating business documentation, process flows, use cases, wireframes, process maps, and workflow diagrams.
- Ability to collaborate effectively with cross-functional teams, including Product, Engineering, UX/UI, QA, and business stakeholders.
- Knowledge of business process modelling methodologies such as BPMN, UML, or similar frameworks is an advantage.
- Experience using tools such as Jira, Confluence, Azure DevOps, Microsoft Visio, Figma, Miro, Lucidchart, or similar collaboration and documentation platforms.
- Strong analytical, critical thinking, and problem-solving skills with exceptional attention to detail.
- Excellent stakeholder management and communication skills, with the ability to influence and collaborate across all levels of the business.
- Excellent written and verbal communication skills in English; Arabic is an advantage.
- Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment while maintaining a high standard of quality and accuracy.
Benefits
- Competitive salary and performance-based incentives
- Health and wellness support
- Career development and learning opportunities
- Exposure to high-impact projects and cross-functional teams
- A collaborative culture that encourages innovation and ownership
So, what does it really mean to work at Shory?
We are building a company where people are empowered to do their best work and grow. Our culture is rooted in ownership, collaboration, and continuous learning.
As part of First Tech, you will be working in an environment that values innovation, speed, and impact, while giving you the opportunity to shape products that directly affect how people experience financial services.
We are an equal opportunity employer and are committed to building a diverse and inclusive team. We welcome people from all backgrounds and encourage you to apply if this role excites you.