الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
المسمى الوظيفي: اختصاصي إدارة خدمات تقنية المعلومات (متحدث بالعربية)
الموقع: المملكة العربية السعودية (KSA)
الملخص الوظيفي نحن نبحث عن اختصاصي في إدارة خدمات تقنية المعلومات (ITSM) لديه خبرة للانضمام إلى فريق ITSM في المملكة العربية السعودية. يجب أن يمتلك المرشح المثالي 5-8 سنوات من الخبرة العملية في إدارة خدمات تقنية المعلومات، مع خبرة قوية في إدارة الحوادث، إدارة المشاكل، التحسين المستمر للخدمة، إدارة المخاطر، واستمرارية خدمات تكنولوجيا المعلومات. سيلعب المرشح الناجح دوراً رئيسياً في تصميم وتنفيذ وحوكمة عمليات ITSM بما يتماشى مع ممارسات ITIL 4، لضمان جودة خدمة عالية، التميز التشغيلي، ورضا العملاء. يتطلب هذا الدور تعاوناً وثيقاً مع أصحاب المصلحة الداخليين والعملاء للدفع نحو تحسينات الخدمة، تقليل التعطيل للأعمال، وضمان الامتثال للعمليات المعتمدة لإدارة الخدمة. الطلاقة في العربية والإنجليزية إلزامية، حيث يتضمن الدور تفاعلاً منتظماً مع أصحاب المصلحة والعملاء الناطقين بالعربية.
المسؤوليات الرئيسية
- قيادة وإدارة وظائف إدارة خدمات تقنية المعلومات، بما في ذلك إدارة الحوادث، إدارة المشاكل، التحسين المستمر للخدمة (CSI)، إدارة المخاطر، واستمرارية خدمة تكنولوجيا المعلومات.
- تطوير وتنفيذ والحفاظ على سياسات ITSM وإجراءاتها ومعاييرها وأطر الحوكمة المتوافقة مع أفضل ممارسات ITIL.
- مراقبة الامتثال لعمليات إدارة الخدمة وضمان الالتزام عبر فرق تكنولوجيا المعلومات.
- إدارة دورة حياة الحوادث والمشاكل، وضمان الحل في الوقت المناسب وتأثير تجاري محدود.
- إجراء تحليل جذر السبب (RCA) التفصيلي للحوادث الكبرى والمتكررة، وتوثيق الإجراءات التصحيحية والوقائية.
- إعداد وتقديم تقارير RCA للحوادث الحرجة وعالية التأثير للعملاء والإدارة العليا.
- رئاسة اجتماعات مراجعة الحوادث الكبرى والمشاكل، وتوثيق عناصر العمل وضمان الإغلاق في الوقت المحدد.
- مراقبة سجلات الحوادث والمشاكل والتغييرات لضمان اكتمالها ودقتها وجودة التوثيق.
- تحليل الاتجاهات في الحوادث والمشاكل والمخاطر وأداء الخدمة، وتقديم توصيات قابلة للتنفيذ للتحسين.
- تطوير مقاييس جودة الخدمة ولوحات المعلومات والتقارير للاجتماعات الإدارية ومراجعة العملاء.
- التعاون مع إدارة التغيير والفرق الفنية لضمان تنفيذ التغييرات بأقل مخاطر تشغيلية ممكنة.
- قيادة مبادرات التحسين المستمر للخدمة من خلال تحليل البيانات وتحسين العمليات.
- دعم تخطيط استمرارية العمل من خلال تنسيق تمارين الاستمرارية وضمان مرونة الخدمة.
- تحديد مخاطر تشغيلية وتقديم استراتيجيات التخفيف.
- الإرشاد، والتوجيه، ونقل المعرفة لأعضاء الفريق لتعزيز قدرات ITSM.
- بناء علاقات قوية مع أصحاب المصلحة الداخليين والvendors والعملاء للحفاظ على مستويات عالية من رضا العملاء.
المؤهلات المطلوبة
- درجة البكالوريوس في تقنية المعلومات أو علوم الحاسوب أو تخصص ذي صلة.
- شهادة ITIL 4 Foundation (إلزامية).
- شهادات ITIL 4 إضافية (Managing Professional، Strategic Leader، أو Modules Specialist) مرغوبة للغاية.
- شهادة COBIT تعتبر ميزة.
الخبرة المطلوبة
- 5-8 سنوات من الخبرة في إدارة خدمات تقنية المعلومات.
- خبرة مثبتة في إدارة الحوادث وإدارة المشاكل ضمن بيئات تكنولوجيا معلومات مؤسسية.
- خبرة في تطبيق وتحسين إجراءات إدارة الخدمات المستندة إلى ITIL.
- فهم قوي للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والتطبيقات المؤسسية وعمليات الخدمة.
- خبرة في إجراء تحليل السبب الجذري وإدارة الحوادث الكبرى.
- خبرة في إعداد تقارير الخدمات التنفيذية وتلك التي تُعرض أمام العملاء.
- التعرض لاستمرارية الأعمال وإدارة المخاطر ومبادرات تحسين الخدمة.
- يفضل الخبرة في بيئات المؤسسات الكبيرة أو الخدمات المدارة.
المهارات التقنية
- معرفة قوية بإطار ITIL 4 وممارسات ITSM الأفضل.
- فهم COBIT ومبادئ حوكمة IT.
- خبرة باستخدام منصات ITSM مثل ServiceNow وBMC Remedy وJira Service Management وManageEngine.
- مهارات تحليلية وتقارير قوية.
- القدرة على تفسير مقاييس الخدمة وتحديد فرص التحسين.
- مهارات توثيق وتقديم عروض ممتازة.
الكفاءات المطلوبة
- قدرات تحليلية وحل مشكلات متميزة.
- إدارة أصحاب المصلحة والمهارات التواصلية القوية.
- القدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الإيقاع.
- فكر مركزي يركز على العملاء مع التزام بالتميز في الخدمة.
- القدرات القيادية والتوجيه والتدريب.
- مهارات تنظيم واتخاذ القرار قوية.
- انتباه عالٍ للتفاصيل وحوكمة العمليات.
متطلبات اللغة
- الطلاقة في العربية (إلزامية)
- إتقان مهني باللغة الإنجليزية (إلزامي)
متطلبات أساسية
- 5-8 سنوات من الخبرة في إدارة خدمات تقنية المعلومات
- متحدث عربي بطلاقة
- شهادة ITIL 4 Foundation
- خبرة قوية في إدارة الحوادث وإدارة المشاكل
- خبرة في تحليل الأسباب الجذرية (RCA)
- معرفة بممارسات ITIL وحوكمة ITSM
- خبرة باستخدام أدوات ITSM المؤسسية (ServiceNow وBMC Remedy وJira Service Management وغيرها)
- درجة البكالوريوس في IT أو مجال ذي صلة
الملف الشخصي المرشح المرغوب
- درجة البكالوريوس في تقنية المعلومات، علوم الحاسوب، أو تخصص ذي صلة.
- شهادة ITIL 4 Foundation (إلزامية).
- شهادات ITIL 4 إضافية (Managing Professional، Strategic Leader، أو Specialist modules) مرغوبة بشدة.
- شهادة COBIT تعتبر ميزة.
- 5-8 سنوات من الخبرة في إدارة خدمات تقنية المعلومات.
- خبرة مثبتة في إدارة الحوادث وإدارة المشاكل ضمن بيئات مؤسسية.
- خبرة في تطبيق وتحسين عمليات إدارة الخدمات المستندة إلى ITIL.
- فهم قوي للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والتطبيقات المؤسسية وعمليات الخدمة.
- خبرة في إجراء تحليل السبب الجذري وإدارة الحوادث الكبرى.
- خبرة في إعداد تقارير الخدمات التنفيذية وتلك التي تُعرض أمام العملاء.
- التعرض لاستمرارية الأعمال وإدارة المخاطر ومبادرات تحسين الخدمة.
- يفضل الخبرة في بيئات المؤسسات الكبيرة أو الخدمات المدارة.
- معرفة قوية بإطار ITIL 4 وممارسات ITSM الأفضل.
- فهم COBIT ومبادئ حوكمة IT.
- خبرة باستخدام منصات ITSM مثل ServiceNow وBMC Remedy وJira Service Management وManageEngine.
- مهارات تحليلية وتقارير قوية.
- القدرة على تفسير مقاييس الخدمة وتحديد فرص التحسين.
- مهارات توثيق وعرض ممتازة.
- قدرات تحليلية وحل مشكلات متميزة.
- إدارة أصحاب المصلحة والمهارات التواصلية القوية.
- القدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الإيقاع.
- فكر يركز على العملاء مع الالتزام بالتميز في الخدمة.
- القدرات القيادية والتوجيه والتدريب.
- مهارات تنظيم واتخاذ القرار قوية.
- انتباه عالٍ للتفاصيل وحوكمة العمليات.
- مستوى عالٍ من الطلاقة باللغة العربية (إلزامية)
- إتقان مهني باللغة الإنجليزية (إلزامي)
Job Description
Roles & Responsibilities
Job Title: IT Service Management Specialist (Arabic Speaker)
Location: Kingdom of Saudi Arabia (KSA)
Job Summary We are seeking an experienced IT Service Management (ITSM) Specialist to join our KSA IT Service Management team. The ideal candidate will have 5 8 years of hands-on experience in IT Service Management, with strong expertise in Incident Management, Problem Management, Continuous Service Improvement, Risk Management, and IT Service Continuity . The successful candidate will play a key role in designing, implementing, and governing ITSM processes aligned with ITIL 4 best practices , ensuring high service quality, operational excellence, and customer satisfaction. This role requires close collaboration with internal stakeholders and clients to drive service improvements, minimize business disruption, and ensure compliance with established service management processes. Fluency in Arabic and English is mandatory , as the role involves regular interaction with Arabic-speaking stakeholders and clients.
Key Responsibilities
- Lead and govern IT Service Management functions, including Incident Management, Problem Management, Continuous Service Improvement (CSI), Risk Management, and IT Service Continuity .
- Develop, implement, and maintain ITSM policies, procedures, standards, and governance frameworks aligned with ITIL best practices.
- Monitor compliance with service management processes and ensure adherence across IT teams.
- Manage the lifecycle of incidents and problems, ensuring timely resolution and minimal business impact.
- Conduct detailed Root Cause Analysis (RCA) for major and recurring incidents, documenting corrective and preventive actions.
- Prepare and present RCA reports for critical and high-impact incidents to clients and senior management.
- Chair Major Incident and Problem Review meetings, document action items, and ensure timely closure.
- Monitor incident, problem, and change records to ensure completeness, accuracy, and quality of documentation.
- Analyze trends in incidents, problems, risks, and service performance, providing actionable recommendations for service improvement.
- Develop service quality metrics, dashboards, and reports for management and client review meetings.
- Collaborate with Change Management and technical teams to ensure changes are implemented with minimal operational risk.
- Drive Continuous Service Improvement initiatives through data analysis and process optimization.
- Support Business Continuity Planning by coordinating continuity exercises and ensuring service resilience.
- Identify operational risks and recommend mitigation strategies.
- Mentor, coach, and provide knowledge transfer to team members to enhance ITSM capabilities.
- Build strong relationships with internal stakeholders, vendors, and clients to maintain high levels of customer satisfaction.
Required Qualifications
- Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or a related discipline.
- ITIL 4 Foundation Certification (Mandatory).
- Additional ITIL 4 certifications (Managing Professional, Strategic Leader, or Specialist modules) are highly preferred.
- COBIT certification is considered an advantage.
Required Experience
- 5 8 years of experience in IT Service Management.
- Proven expertise in Incident Management and Problem Management within enterprise IT environments.
- Experience implementing and improving ITIL-based service management processes.
- Strong understanding of IT infrastructure, enterprise applications, and service operations.
- Experience performing Root Cause Analysis and managing Major Incidents.
- Experience preparing executive and client-facing service reports.
- Exposure to Business Continuity, Risk Management, and Service Improvement initiatives.
- Experience working within large enterprise or managed services environments is preferred.
Technical Skills
- Strong knowledge of ITIL 4 framework and ITSM best practices.
- Understanding of COBIT and IT governance principles.
- Experience with ITSM platforms such as ServiceNow, BMC Remedy, Jira Service Management, or ManageEngine .
- Strong analytical and reporting skills.
- Ability to interpret service metrics and identify improvement opportunities.
- Excellent documentation and presentation skills.
Required Competencies
- Excellent analytical and problem-solving abilities.
- Strong stakeholder management and communication skills.
- Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
- Customer-focused mindset with a commitment to service excellence.
- Leadership, mentoring, and coaching capabilities.
- Strong organizational and decision-making skills.
- High attention to detail and process governance.
Language Requirements
- Fluent in Arabic (Mandatory)
- Professional proficiency in English (Mandatory)
Must-Have Requirements
- 5 8 years of IT Service Management experience
- Fluent Arabic speaker
- ITIL 4 Foundation Certification
- Strong experience in Incident Management and Problem Management
- Experience with Root Cause Analysis (RCA)
- Knowledge of ITIL best practices and ITSM governance
- Experience with enterprise ITSM tools (ServiceNow, BMC Remedy, Jira Service Management, etc.)
- Bachelor's degree in IT or related field
Desired Candidate Profile
- Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or a related discipline.
- ITIL 4 Foundation Certification (Mandatory).
- Additional ITIL 4 certifications (Managing Professional, Strategic Leader, or Specialist modules) are highly preferred.
- COBIT certification is considered an advantage.
- 5 8 years of experience in IT Service Management.
- Proven expertise in Incident Management and Problem Management within enterprise IT environments.
- Experience implementing and improving ITIL-based service management processes.
- Strong understanding of IT infrastructure, enterprise applications, and service operations.
- Experience performing Root Cause Analysis and managing Major Incidents.
- Experience preparing executive and client-facing service reports.
- Exposure to Business Continuity, Risk Management, and Service Improvement initiatives.
- Experience working within large enterprise or managed services environments is preferred.
- Strong knowledge of ITIL 4 framework and ITSM best practices.
- Understanding of COBIT and IT governance principles.
- Experience with ITSM platforms such as ServiceNow, BMC Remedy, Jira Service Management, or ManageEngine .
- Strong analytical and reporting skills.
- Ability to interpret service metrics and identify improvement opportunities.
- Excellent documentation and presentation skills.
- Excellent analytical and problem-solving abilities.
- Strong stakeholder management and communication skills.
- Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
- Customer-focused mindset with a commitment to service excellence.
- Leadership, mentoring, and coaching capabilities.
- Strong organizational and decision-making skills.
- High attention to detail and process governance.
- Fluent in Arabic (Mandatory)
- Professional proficiency in English (Mandatory)