الوصف الوظيفيمقدمة الوظيفة
نحن نقوم بتوظيف مواهب متمكنة في اللهجات العربية في المملكة العربية السعودية ومنطقة الخليج لدعم مشروع نموذج اللهجة الذكي لدينا لمراكز الاتصال المالية. ستقوم بإجراء أبحاث حول اللهجات، وتقديم استشارات تجارية وبيانات، وتحديد الاختلافات وأولويات التطبيق لمختلف اللهجات في سيناريوهات خدمة العملاء المالية، ودعم جمع البيانات وتحسين النموذج.
مسؤوليات الوظيفة- البحث في تطبيق اللهجات النجدية، الحجازية، الخليجية وغيرها في سيناريوهات تشمل خدمة العملاء المالية، والتحصيل الخارجي، والتعامل مع شكاوى العملاء.
- تصنيف الاختلافات في المفردات، والتعبيرات المالية، والتعبيرات العاطفية عبر اللهجات، وتقديم حالات مرجعية.
- تقديم اقتراحات بشأن اختيار اللهجة وأولوية التغطية للبنوك، والتأمين، وغيرها من الأعمال.
- تخطيط قنوات لجمع النصوص العربية، وتقييم جدوى ومخاطر الامتثال لمصادر البيانات.
- 【اختياري】 المشاركة في تقييم نماذج ASR وLLM، والتحقق من قابلية التكيف المحلي لمخرجات النموذج.
المهاراتمتطلبات الوظيفة
المتطلبات الأساسية
- مواطن سعودي أو مقيم طويل الأجل في المملكة العربية السعودية؛ متمكن في اللهجة النجدية أو الحجازية. يفضل أن تكون لديك معرفة باللهجة الخليجية والعربية البيضاء / العربية المحكية المتعلمة، مع فهم جيد للغة والثقافة المحلية.
- يفضل أن يكون لديك خبرة سابقة في مراكز الاتصال المالية، أو البنوك، أو التأمين، أو تحصيل الديون أو المجالات ذات الصلة.
- يجب أن تكون ثنائي اللغة في العربية والإنجليزية للتواصل اليومي.
- القدرة على العمل عن بعد بدوام جزئي، وحضور الاجتماعات الأسبوعية في الوقت المحدد، وإكمال المهام البحثية والتوثيقية الموكلة.
المؤهلات المفضلة
خبرة العمل في توضيح النصوص، وتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، وتقييم الكلام وغيرها من المجالات ذات الصلة تعتبر ميزة.
فوائد إضافية وملاحظات حول نمط العمل- العمل عن بعد، ترتيب قائم على المهام.
- الأجر بالساعة: 20 دولار في الساعة.
Job DescriptionJob Introduction
We are hiring proficient talents in Arabic dialects in the Kingdom of Saudi Arabia and the Gulf region to support our smart-dialect model project for financial call center centers. You will conduct dialect research, provide business and data consulting, identify differences and application priorities for various dialects in financial customer service scenarios, and support data collection and model improvement.
Job Responsibilities- Research the application of Najdi, Hejazi, Gulf, and other dialects in scenarios involving financial customer service, outbound collections, and handling customer complaints.
- Classify differences in vocabulary, financial expressions, and affective expressions across dialects, and provide reference cases.
- Provide recommendations on dialect selection and coverage priority for banks, insurance, and other businesses.
- Plan channels for collecting Arabic texts, assess feasibility and compliance risks of data sources.
- 【Optional】 Participate in evaluating ASR and LLM models, and verify local adaptability of model outputs.
SkillsJob Requirements
Basic Requirements
- Saudi citizen or long-term resident in Saudi Arabia; proficient in Najdi or Hejazi dialect. Preferable knowledge of Gulf Arabic and Arabizi/colloquial Arabic with good understanding of local language and culture.
- Prefer prior experience in financial call centers, banks, insurance, debt collection, or related fields.
- Must be bilingual in Arabic and English for daily communication.
- Ability to work remotely part-time, attend weekly meetings on time, and complete assigned research and documentation tasks.
Preferred Qualifications
Experience in text clarification, AI model training, and speech evaluation and other related areas is a plus.
Additional Benefits and Work Style Notes- Remote work, task-based arrangement.
- Hourly pay: $20 per hour.