Nicholas O'Dwyer is seeking a Lead Surveyor to support the supervision of construction activities for water and wastewater infrastructure projects in Gaziantep, Adiyaman and Kilis. Working as part of the Consultant's site supervision team, the role involves overseeing and verifying surveying activities associated with the construction works.
Main Duties and Responsibilities
- Lead and coordinate surveying activities associated with the Consultant's construction supervision duties.
- Monitor, review and verify contractors' setting-out, survey control points, benchmarks, coordinates, alignments and levels for water and wastewater pipelines, pumping stations, treatment facilities, chambers, structures and associated infrastructure against approved drawings and design information.
- Carry out independent survey checks and measurements, where required, to verify the location, dimensions and levels of the works.
- Review and verify contractors' as-built surveys, drawings and survey records.
- Identify and report discrepancies between approved designs and actual site conditions.
- Maintain appropriate records of survey checks and verification undertaken during construction.
- Liaise with contractors' surveyors and the Consultant's multidisciplinary site supervision team.
- Ensure surveying activities comply with applicable quality and health and safety requirements.
- To ensure maximum flexibility and to reflect the Company's evolving needs, additional tasks and responsibilities will form part of this role as it evolves.
Knowledge, Skills and Experience Required
- A 3rd level degree in Surveying Engineering, Geomatics Engineering, Geodesy and Photogrammetry Engineering, or an equivalent relevant discipline is required.
- Minimum of 8 years' professional experience and minimum of 3 years in Surveyor roles on water or wastewater infrastructure projects, including construction and site supervision.
- Familiarity with FIDIC contract conditions and EU PRAG procedures.
- Experience working with contractors and public agencies on IFI-funded infrastructure projects.
- Strong practical experience using modern surveying equipment, including Total Stations, GNSS/GPS equipment and digital/automatic levels, together with associated surveying and CAD software such as AutoCAD and NetCAD.
- Competent in office packages, Microsoft, excel PowerPoint etc.
- Strong leadership, reporting, and communication skills in a multi-disciplinary, multicultural site environment.
- Proven ability and interest to support and advise multidisciplinary site teams.
- Good time management skills, with the ability to prioritize work and manage many tasks concurrently.
- Excellent clear and concise communication skills and the ability to work as part of a multi-disciplinary and multi-cultural team.
- You will have an agile and Can Do mindset.
- Ambitions self-starter with high self-standards.
- Motivated to be part of a Company with a real purpose, improving the quality of people s lives and communities.
Desired Candidate Profile
A 3rd level degree in Surveying Engineering, Geomatics Engineering, Geodesy and Photogrammetry Engineering, or an equivalent relevant discipline is required.
Minimum of 8 years' professional experience and minimum of 3 years in Surveyor roles on water or wastewater infrastructure projects, including construction and site supervision.
Familiarity with FIDIC contract conditions and EU PRAG procedures.
Experience working with contractors and public agencies on IFI-funded infrastructure projects.
Strong practical experience using modern surveying equipment, including Total Stations, GNSS/GPS equipment and digital/automatic levels, together with associated surveying and CAD software such as AutoCAD and NetCAD.
Competent in office packages, Microsoft, excel PowerPoint etc.
Strong leadership, reporting, and communication skills in a multi-disciplinary, multicultural site environment.
Proven ability and interest to support and advise multidisciplinary site teams.
Good time management skills, with the ability to prioritize work and manage many tasks concurrently.
Excellent clear and concise communication skills and the ability to work as part of a multi-disciplinary and multi-cultural team.
You will have an agile and Can Do mindset.
Ambitions self-starter with high self-standards.
Motivated to be part of a Company with a real purpose, improving the quality of people s lives and communities.
تسعى شركة Nicholas O'Dwyer لتوظيف كبير مساحين لدعم الإشراف على أنشطة البناء لمشاريع البنية التحتية للمياه ومياه الصرف الصحي في غازي عنتاب وأديامان وكليس. من خلال العمل كجزء من فريق الإشراف على الموقع الخاص بالاستشاري، يتضمن الدور الإشراف على أنشطة المسح المرتبطة بأعمال البناء والتحقق منها.
الواجبات والمسؤوليات الرئيسية
- قيادة وتنسيق أنشطة المسح المرتبطة بواجبات الإشراف على البناء الخاصة بالاستشاري.
- مراقبة ومراجعة والتحقق من أعمال التخطيط ونقاط التحكم في المسح والعلامات المرجعية والإحداثيات والمحاذاة والمستويات لخطوط أنابيب المياه ومياه الصرف الصحي ومحطات الضخ ومرافق المعالجة والغرف والهياكل والبنية التحتية المرتبطة بها مقابل الرسومات المعتمدة ومعلومات التصميم.
- إجراء فحوصات وقياسات مسحية مستقلة، عند الحاجة، للتحقق من موقع وأبعاد ومستويات الأعمال.
- مراجعة والتحقق من مسوحات ما بعد التنفيذ ورسومات وسجلات المسح الخاصة بالمقاولين.
- تحديد وإبلاغ التناقضات بين التصاميم المعتمدة وظروف الموقع الفعلية.
- الاحتفاظ بسجلات مناسبة لفحوصات المسح والتحقق التي يتم إجراؤها أثناء البناء.
- التنسيق مع مساحي المقاولين وفريق الإشراف على الموقع متعدد التخصصات التابع للاستشاري.
- ضمان امتثال أنشطة المسح لمتطلبات الجودة والصحة والسلامة المعمول بها.
- لضمان أقصى قدر من المرونة ولتعكس احتياجات الشركة المتطورة، ستشكل المهام والمسؤوليات الإضافية جزءاً من هذا الدور مع تطوره.
المعرفة والمهارات والخبرة المطلوبة
- مطلوب الحصول على درجة جامعية من المستوى الثالث في هندسة المساحة، أو هندسة الجيوماتكس، أو هندسة الجيوديسيا والقياس التصويري، أو تخصص ذي صلة.
- خبرة مهنية لا تقل عن 8 سنوات، وخبرة لا تقل عن 3 سنوات في أدوار المساح في مشاريع البنية التحتية للمياه أو مياه الصرف الصحي، بما في ذلك البناء والإشراف على الموقع.
- الإلمام بشروط عقد FIDIC وإجراءات PRAG الخاصة بالاتحاد الأوروبي.
- الخبرة في العمل مع المقاولين والوكالات العامة في مشاريع البنية التحتية الممولة من المؤسسات المالية الدولية (IFI).
- خبرة عملية قوية في استخدام معدات المسح الحديثة، بما في ذلك أجهزة المحطة الشاملة (Total Stations)، ومعدات GNSS/GPS، والموازين الرقمية/التلقائية، إلى جانب برامج المسح وCAD ذات الصلة مثل AutoCAD وNetCAD.
- الكفاءة في حزم برامج Office، وMicrosoft، وExcel، وPowerPoint، وما إلى ذلك.
- مهارات قوية في القيادة وإعداد التقارير والتواصل في بيئة موقع متعددة التخصصات والثقافات.
- قدرة واهتمام مثبتان لدعم وتقديم المشورة لفرق الموقع متعددة التخصصات.
- مهارات جيدة في إدارة الوقت، مع القدرة على تحديد أولويات العمل وإدارة العديد من المهام في وقت واحد.
- مهارات تواصل ممتازة وواضحة وموجزة والقدرة على العمل كجزء من فريق متعدد التخصصات والثقافات.
- سيكون لديك عقلية مرنة وقادرة على الإنجاز.
- مبادر طموح يتمتع بمعايير ذاتية عالية.
- متحمس لكونك جزءاً من شركة ذات هدف حقيقي، تعمل على تحسين جودة حياة الناس والمجتمعات.
ملف المرشح المطلوب
مطلوب الحصول على درجة جامعية من المستوى الثالث في هندسة المساحة، أو هندسة الجيوماتكس، أو هندسة الجيوديسيا والقياس التصويري، أو تخصص ذي صلة.
خبرة مهنية لا تقل عن 8 سنوات، وخبرة لا تقل عن 3 سنوات في أدوار المساح في مشاريع البنية التحتية للمياه أو مياه الصرف الصحي، بما في ذلك البناء والإشراف على الموقع.
الإلمام بشروط عقد FIDIC وإجراءات PRAG الخاصة بالاتحاد الأوروبي.
الخبرة في العمل مع المقاولين والوكالات العامة في مشاريع البنية التحتية الممولة من المؤسسات المالية الدولية (IFI).
خبرة عملية قوية في استخدام معدات المسح الحديثة، بما في ذلك أجهزة المحطة الشاملة (Total Stations)، ومعدات GNSS/GPS، والموازين الرقمية/التلقائية، إلى جانب برامج المسح وCAD ذات الصلة مثل AutoCAD وNetCAD.
الكفاءة في حزم برامج Office، وMicrosoft، وExcel، وPowerPoint، وما إلى ذلك.
مهارات قوية في القيادة وإعداد التقارير والتواصل في بيئة موقع متعددة التخصصات والثقافات.
قدرة واهتمام مثبتان لدعم وتقديم المشورة لفرق الموقع متعددة التخصصات.
مهارات جيدة في إدارة الوقت، مع القدرة على تحديد أولويات العمل وإدارة العديد من المهام في وقت واحد.
مهارات تواصل ممتازة وواضحة وموجزة والقدرة على العمل كجزء من فريق متعدد التخصصات والثقافات.
سيكون لديك عقلية مرنة وقادرة على الإنجاز.
مبادر طموح يتمتع بمعايير ذاتية عالية.
متحمس لكونك جزءاً من شركة ذات هدف حقيقي، تعمل على تحسين جودة حياة الناس والمجتمعات.